Concepts — 560 Entities

concept_sin

Mentions: 68 times across 9 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, ether, helaman, mormon, moroni, mosiah Surface Forms: sins, iniquity, sin, iniquities, sins of the world

الخطيئة في كتاب المورمون هي التعدي على وصايا الله والابتعاد عن طريق المسيح، وتُقرن كثيرًا بالإثم والشر. وهي سبب السقوط الروحي وتحتاج إلى التوبة والكفارة.

concept_word_of_god

Mentions: 68 times across 11 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, 4_nephi, alma, ether, helaman, jacob, moroni, mosiah, words_of_mormon Surface Forms: word of God, word, the word of God, the word, my word

كلمة الله هي الوحي الإلهي والتعليم الذي يعلنه الله لأنبيائه ويُبلَّغ للناس. وتُصوَّر أيضًا كقوة روحية تهدي إلى الإيمان بالمسيح وتؤدي إلى الحياة الأبدية.

concept_faith

Mentions: 44 times across 10 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, enos, ether, helaman, jacob, moroni, mosiah Surface Forms: faith, their faith

الإيمان في كتاب المورمون هو الثقة بالله وبوعوده، وغالبًا ما يقترن بالرجاء والعمل والطاعة. يظهر كقوة روحية تمكّن الأفراد والشعوب من نيل المعجزات والخلاص.

concept_commandments

Mentions: 29 times across 10 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, enos, helaman, jarom, moroni, mosiah, omni Surface Forms: commandments, commandments of God, my commandments, commandments of the Lord

الوصايا هي أوامر الله وتعاليمه التي يطلب من شعبه حفظها. في كتاب المورمون ترتبط الوصايا بالعهد والطاعة والبركات أو الدينونة.

concept_law

Mentions: 27 times across 6 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, helaman, moroni, mosiah Surface Forms: law, the law, my law, laws, their law

يشير إلى الشريعة أو المبدأ الإلهي الذي يوجّه شعب الله، وقد يكون قانونًا دينيًا أو أخلاقيًا أو مدنيًا بحسب السياق. في كتاب المورمون يُقارن كثيرًا بين «ناموس الرب» و«ناموس موسى» وشرائع البشر.

concept_salvation

Mentions: 27 times across 7 books Books: 1-nephi, 2-nephi, alma, helaman, mormon, moroni, mosiah Surface Forms: salvation, saved, my salvation, everlasting salvation

الخلاص هو النجاة الروحية التي يمنحها الله بيسوع المسيح، ويشمل الغفران والحياة الأبدية. في كتاب المورمون يرتبط بالإيمان والتوبة والطاعة والتمسّك بالمسيح.

concept_kingdom_of_god

Mentions: 26 times across 10 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, 4_nephi, alma, ether, jacob, mormon, moroni, mosiah Surface Forms: kingdom of God, the kingdom of God, kingdom, his kingdom

ملكوت الله هو سلطان الله وحكمه الروحي على المؤمنين، ويُفهم أحيانًا كجماعة القديسين أو كنيسة المسيح. في كتاب المورمون يُقابل ملكوت الشر أو ملكوت العالم ويُربط بالبرّ والخضوع لله.

concept_law_of_moses

Mentions: 26 times across 9 books Books: 2-nephi, 3_nephi, 4_nephi, alma, ether, helaman, jacob, jarom, mosiah Surface Forms: law of Moses, the law of Moses

ناموس موسى هو الشريعة التي أُعطيت لإسرائيل القديم، وتشمل الفرائض والذبائح والطقوس. في كتاب المورمون يُعلَّم أنه كان تمهيدًا للمسيح وأنه انتهى تحقيقه فيه.

concept_kingdom

Mentions: 25 times across 4 books Books: 3_nephi, alma, ether, mosiah Surface Forms: kingdom, the kingdom, kingdoms, king, his kingdom

الملكوت هو حكم أو مُلك، وقد يشير إلى مملكة بشرية أو إلى سلطان إلهي بحسب السياق. في كتاب المورمون يُستخدم أيضًا للدلالة على السلطة السياسية أو على ملكوت الله.

concept_covenant

Mentions: 23 times across 7 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, helaman, moroni, mosiah Surface Forms: covenant, covenants, my covenant, the covenant, my covenants

العهد هو اتفاق مقدس بين الله وشعبه يَعِد فيه بالبركات مقابل الطاعة والإيمان. في كتاب المورمون يرتبط بعهد الرب مع بيت إسرائيل وبالوعود الخاصة بالخلاص والرجوع.

concept_judgment_seat

Mentions: 22 times across 6 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, helaman, mormon, moroni Surface Forms: judgment-seat, judgment seat, judgment-seat of Christ

كرسي الدينونة هو موضع الحكم الإلهي الذي يقف أمامه البشر للمحاسبة على أعمالهم. ويُربط في كتاب المورمون بدينونة المسيح في اليوم الأخير.

concept_soul

Mentions: 20 times across 6 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, enos, moroni, mosiah Surface Forms: souls, soul, my soul, thy soul

الروح هي الجوهر الداخلي للإنسان الذي يبقى ذا هوية ومسؤولية أمام الله، ويُذكر مع الجسد في سياق القيامة والخلاص. في كتاب المورمون تُخاطَب الروح بوصفها قابلة للفرح أو الهلاك.

concept_baptism

Mentions: 18 times across 5 books Books: 1-nephi, 3_nephi, alma, helaman, moroni Surface Forms: baptism, baptized, baptized with water, baptized unto repentance, waters of baptism

المعمودية في كتاب مورمون هي طقس دخول إلى عهد الله، يُجرى بالماء علامةً للتوبة والإيمان بالمسيح. تُقدَّم أيضًا بوصفها معمودية للتوبة والاستعداد لنيل الروح القدس.

concept_earth

Mentions: 18 times across 7 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, ether, helaman, mormon, mosiah Surface Forms: earth, the earth

الأرض في كتاب مورمون هي الخليقة المادية التي يسكنها البشر، وتُعرض أحيانًا بوصفها ميدانًا لخطة الله ولأحداث التاريخ الخلاصي. كما تُستخدم للدلالة على الأرض الموعودة أو على العالم المادي عمومًا.

concept_repentance

Mentions: 18 times across 6 books Books: 3_nephi, alma, helaman, mormon, moroni, mosiah Surface Forms: repentance, repent, repented

التوبة هي الرجوع إلى الله بترك الخطية وتغيير القلب والسلوك. في كتاب مورمون تُعد شرطًا أساسيًا للمغفرة والخلاص والعودة إلى العهد مع الله.

concept_righteousness

Mentions: 18 times across 8 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, ether, helaman, moroni, mosiah Surface Forms: righteousness, fountain of all righteousness

البرّ هو الاستقامة أمام الله والعيش بحسب وصاياه. ويُصوَّر أحيانًا كمصدر إلهي أو كصفة مرتبطة بطريق المسيح والقداسة.

concept_hell

Mentions: 16 times across 5 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, jacob Surface Forms: hell, Hell

جهنم في كتاب مورمون هي حالة العقاب والانفصال عن الله للأشرار بعد الموت أو في الدينونة. تُستخدم أيضًا للدلالة على «الهاوية» أو المصير النهائي لمن يرفضون التوبة.

concept_world

Mentions: 16 times across 7 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, ether, jacob, mosiah Surface Forms: the world, world

العالم في كتاب مورمون يشير غالبًا إلى البشر ونظامهم الساقط وقيمهم المعارضة لله، لا إلى الأرض المادية فقط. ويُقابل أحيانًا بين «العالم» وملكوت الله أو طريق المسيح.

concept_children

Mentions: 15 times across 5 books Books: 3_nephi, alma, ether, moroni, mosiah Surface Forms: children, sons, daughters

الأبناء والبنات، ويُستخدم في كتاب المورمون للدلالة على النسل والأسرة والبراءة الروحية. كثيرًا ما يرتبط بالبركة الإلهية وبمسؤولية الآباء تجاه أولادهم.

concept_bondage

Mentions: 14 times across 3 books Books: 2-nephi, alma, mosiah Surface Forms: bondage, yoke of bondage

العبودية أو الاسترقاق، وتدل في كتاب المورمون على الخضوع القسري لشعب أو فرد تحت سلطة ظالمة. تُستخدم أيضًا مجازًا لوصف العبودية للخطيئة.

concept_eternal_life

Mentions: 13 times across 7 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, enos, helaman, jacob, mosiah Surface Forms: eternal life

الحياة الأبدية، وهي الغاية العليا للخلاص في كتاب المورمون، وتعني الحياة مع الله عبر المسيح. ترتبط بالإيمان والتوبة والوفاء للوصايا.

concept_justice

Mentions: 13 times across 5 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, jacob, mosiah Surface Forms: justice, his justice

العدل الإلهي، أي مبدأ حكم الله المستقيم الذي يكافئ الخير ويعاقب الشر. في كتاب المورمون يتوازن مع الرحمة من خلال كفارة المسيح.

concept_kingship

Mentions: 13 times across 4 books Books: 2-nephi, alma, jacob, mosiah Surface Forms: king, kings, a king and a ruler, kingdom, reign of the kings

الملوكية أو الملكية، أي نظام الحكم بالملوك الذي يظهر في تاريخ النيفيين واللامانيين. يُستخدم أيضًا للدلالة على الملك والسلطة والسيادة السياسية والدينية.

concept_liberty

Mentions: 13 times across 5 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, helaman, mosiah Surface Forms: liberty, standard of liberty, liberty of the people

الحرية في كتاب المورمون هي حالة التحرر من الاستعباد والاضطهاد، وتظهر أيضًا كشعار ديني-سياسي مثل «راية الحرية» للدفاع عن حقوق الشعب. كثيرًا ما ترتبط بالطاعة للرب وبحماية المجتمع من الطغيان.

concept_riches

Mentions: 13 times across 4 books Books: 3_nephi, alma, helaman, jacob Surface Forms: riches

الثراء هو المال والممتلكات الدنيوية التي كثيرًا ما تُذكر بوصفها اختبارًا روحيًا في كتاب المورمون. يُحذَّر من التعلق بها لأنها قد تقود إلى الكبرياء وإهمال الفقراء.

concept_seed

Mentions: 12 times across 5 books Books: 1-nephi, alma, helaman, jacob, mosiah Surface Forms: seed, my seed, his seed

النسل هو الذرية أو الأحفاد، ويُستخدم في كتاب المورمون للإشارة إلى استمرار العهد عبر الأجيال. كثيرًا ما يرتبط بوعد الرب لإبراهيم ويعقوب وبمصير الشعوب النيفية واللامانية.

concept_atonement

Mentions: 11 times across 4 books Books: 2-nephi, alma, jacob, mosiah Surface Forms: atonement, the atonement

الكفارة هي عمل المسيح الخلاصي الذي يحقق الفداء من الخطية والموت ويجعل التوبة والمصالحة مع الله ممكنتين. وهي من أعمق تعاليم كتاب المورمون عن الخلاص بيسوع المسيح.

concept_commandments_of_god

Mentions: 11 times across 3 books Books: 2-nephi, alma, mosiah Surface Forms: commandments of God, the commandments of God

وصايا الله هي الأوامر الإلهية التي يجب على البشر حفظها ليعيشوا في الطاعة والإيمان. في كتاب المورمون تُربط الوصايا بالبركة والهداية وبالابتعاد عن الهلاك الروحي.

concept_family

Mentions: 11 times across 3 books Books: alma, ether, mosiah Surface Forms: children, wives, family, women, wife

العائلة هي وحدة القرابة الأساسية التي تشمل الأبناء والزوجات والزوجة والأسرة الممتدة. يبرز كتاب المورمون أهمية العائلة في العهد، والتكاثر، والمسؤولية الأخلاقية داخل المجتمع.

concept_heart

Mentions: 11 times across 3 books Books: 2-nephi, 3_nephi, mosiah Surface Forms: heart, your hearts, hearts, their heart, our hearts

القلب في كتاب المورمون يرمز إلى الداخل الروحي والنية والإرادة والمشاعر العميقة للإنسان. ويُستخدم كثيرًا للدلالة على التوبة أو القساوة أو الانكسار أمام الله.

concept_kingdom_of_heaven

Mentions: 11 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, helaman Surface Forms: kingdom of heaven, the kingdom of heaven

ملكوت السماوات هو ملك الله وسلطانه الخلاصي، ويشير إلى الحياة الأبدية أو إلى جماعة المؤمنين الخاضعين للمسيح. في كتاب المورمون يرتبط بالدخول إلى حضرة الله عبر الإيمان والتوبة.

concept_land

Mentions: 11 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, helaman Surface Forms: lands, country, his country, land

الأرض في كتاب المورمون تعني الأرض الموعودة أو أي إقليم جغرافي يعيش فيه الشعب ويُختبر فيه إيمانه. وهي أيضًا مفهوم لاهوتي مرتبط بالبركة أو اللعنة بحسب طاعة السكان لله.

concept_mercy

Mentions: 11 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, mosiah Surface Forms: mercy, mine arm of mercy

الرحمة هي لطف الله ومغفرته غير المستحقة تجاه الخطاة والتائبين. وتظهر في كتاب المورمون كصفة إلهية أساسية تُكمل العدل وتفتح باب الخلاص.

concept_truth

Mentions: 11 times across 4 books Books: 1-nephi, alma, helaman, mosiah Surface Forms: truth, the truth

«الحق» في كتاب المورمون هو ما يعلنه الله ويثبته بالوحي، وغالبًا ما يرتبط بمعرفة المسيح والتمسك بكلمته. يظهر بوصفه معيارًا للهداية والتمييز بين الصواب والباطل.

concept_charity

Mentions: 10 times across 4 books Books: 2-nephi, alma, ether, moroni Surface Forms: charity, charitable

«المحبة» أو «الصدقة» في كتاب المورمون تعني محبة المسيح النقية، وهي أعظم الفضائل وأساس السلوك التقي. تُصوَّر كصفة يجب أن يطلبها المؤمنون لأنها تدوم إلى الأبد.

concept_church

Mentions: 9 times across 4 books Books: 3_nephi, alma, mormon, mosiah Surface Forms: church, my church, their church

«الكنيسة» في كتاب المورمون هي جماعة المؤمنين بالمسيح المنظَّمة بالعهود والسلطة الكهنوتية. تُستخدم للدلالة على جسد المؤمنين المحلي أو على كنيسة الرب عمومًا.

concept_last_day

Mentions: 9 times across 4 books Books: alma, helaman, jacob, mormon Surface Forms: last day, the last day, the great and last day

«اليوم الأخير» هو يوم الدينونة والقيامة النهائي في نهاية التاريخ البشري. يُستعمل للتذكير بمساءلة البشر أمام الله وبمصير الأبرار والأشرار.

concept_light

Mentions: 9 times across 4 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, ether Surface Forms: light

«النور» يرمز إلى هداية الله ووحيه وحضور المسيح، ويقابل الظلمة الروحية والخطيئة. يُستخدم أيضًا بمعنى الحقيقة والإيمان الذي ينير القلب والعقل.

concept_peace

Mentions: 9 times across 5 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi, alma, mosiah Surface Forms: peace, peace of the land

السلام في كتاب المورمون هو حالة البركة والطمأنينة التي يمنحها الله لشعبه عندما يطيعونه، ويُستخدم أيضًا للدلالة على سلام الأرض وازدهارها. وغالبًا ما يقترن بالاستقامة وغياب الخصام والحرب.

concept_resurrection

Mentions: 9 times across 4 books Books: 2-nephi, alma, helaman, mosiah Surface Forms: resurrection, resurrection of the dead, the resurrection of the dead

القيامة هي رجوع الروح إلى الجسد بعد الموت بقوة يسوع المسيح، وهي عقيدة مركزية في الخلاص والحساب الأخير. يعلّم كتاب المورمون قيامة الأبرار والأشرار معًا، لكن إلى مصيرين مختلفين.

concept_vineyard

Mentions: 9 times across 3 books Books: 2-nephi, alma, jacob Surface Forms: vineyard, his vineyard, my vineyard, our vineyard

الكرم رمز لشعب إسرائيل أو بيت إسرائيل في أمثال الأنبياء، ولا سيما في تعاليم زينوس كما يوردها كتاب المورمون. ويُصوَّر الله ربًّا للكرم يعتني بغرسه ويهذّبه ويحكم عليه بحسب ثمره.

concept_evil

Mentions: 8 times across 5 books Books: 2-nephi, 3_nephi, helaman, moroni, mosiah Surface Forms: evil

الشر في كتاب المورمون هو ما يخالف وصايا الله ويقود إلى الخطيئة والدمار الروحي والزمني. ويُقابل البرّ والطاعة، وغالبًا ما يرتبط بالشيطان والقساوة والتمرد.

concept_fire

Mentions: 8 times across 4 books Books: 2-nephi, 3_nephi, helaman, jacob Surface Forms: fire

النار في كتاب المورمون تُستخدم حرفيًا ورمزيًا، فتدل أحيانًا على الهلاك والعقاب الإلهي، وأحيانًا على التطهير أو حضور الله. كما تُستعمل في صور نبويّة عن الدينونة والقداسة.

concept_reign_of_the_judges

Mentions: 8 times across 1 books Books: alma Surface Forms: reign of the judges, the reign of the judges

فترة الحكم بالقضاة في مملكة نِفَي، حيث انتقلت السلطة من الملوك إلى قضاة منتخبين أو معتمدين. تُعد الإطار السياسي الرئيس في سفر ألما، وفيها تُسجَّل كثير من الحروب والوعظات والتجارب الروحية.

concept_blood

Mentions: 7 times across 5 books Books: 2-nephi, alma, helaman, moroni, mosiah Surface Forms: blood, your blood

الدم في كتاب مورمون يرمز غالبًا إلى الذنب أو البراءة المهدورة أو المسؤولية عن سفك الدم. كما يُستعمل في سياق الكفارة والنجاة من خلال دم المسيح.

concept_freedom

Mentions: 7 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, ether Surface Forms: freedom, freedom of their country

الحرية هي مبدأ سياسي وروحي بارز في كتاب مورمون، ويُقصد بها غالبًا حرية الشعب في العبادة والحكم الذاتي. تُربط أيضًا بالدفاع عن الوطن ضد الاستبداد والعبودية.

concept_good

Mentions: 7 times across 5 books Books: alma, helaman, jacob, moroni, mosiah Surface Forms: good

الخير في كتاب مورمون يشير إلى ما هو مستقيم أمام الله، مقابل الشر والخطيئة. ويُستخدم لوصف الأعمال والأشخاص والأحكام التي تتوافق مع مشيئة الرب.

concept_gospel

Mentions: 7 times across 4 books Books: 1-nephi, 3_nephi, ether, mormon Surface Forms: gospel, my gospel, the Gospel, the gospel

الإنجيل هو رسالة يسوع المسيح الخلاصية كما تُعلَن في كتاب مورمون، بما في ذلك الإيمان والتوبة والمعمودية والثبات إلى النهاية. ويُقدَّم أحيانًا بوصفه «إنجيلي» أي تعاليم المسيح الخاصة.

concept_government

Mentions: 7 times across 4 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, helaman Surface Forms: government, government of the land, our government, governments

الحكومة في كتاب مورمون تعني نظام الحكم المدني الذي ينظّم الشعب والأرض. وغالبًا ما تُناقَش في سياق العدالة، وحقوق الشعب، ومخاطر الفساد والاستبداد.

concept_heaven

Mentions: 7 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, helaman Surface Forms: heaven

السماء هي موضع سكن الله والملائكة، وكذلك غاية الأبرار بعد الموت. وتُستخدم أيضًا للدلالة على المجال الإلهي الذي منه تأتي الوحي والبركات.

concept_heavens

Mentions: 7 times across 4 books Books: 2-nephi, 3_nephi, ether, mormon Surface Forms: the heavens, heavens

السماوات تشير إلى العوالم العلوية أو المجال الإلهي فوق الأرض، وغالبًا بصيغة الجمع في الأسلوب الكتابي. وتُستعمل للدلالة على قدرة الله وسيادته على الخليقة كلها.

concept_plan_of_redemption

Mentions: 7 times across 2 books Books: alma, jacob Surface Forms: plan of redemption, the plan of redemption, the great plan of redemption

خطة الفداء هي التدبير الإلهي لخلاص البشر من السقوط والخطيئة بالمسيح. وهي من المفاهيم المركزية في كتاب مورمون، وتشرح معنى الحياة والاختيار والتوبة والقيامة.

concept_voice_of_the_people

Mentions: 7 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: voice of the people, the voice of the people

صوت الشعب هو مبدأ سياسي في كتاب مورمون يعني أن الشرعية تُحدَّد بإرادة الجماعة أو تصويتها. ويظهر خصوصًا في قصص الانتقال بين الملكية والحكم القائم على اختيار الشعب.

concept_wives

Mentions: 7 times across 3 books Books: alma, ether, mosiah Surface Forms: wives

الزوجات يُذكرن في كتاب مورمون ضمن سياقات الأسرة والزواج، وأحيانًا في وصف تعدد الزوجات أو اضطراب العلاقات الأسرية. ويُستخدم المصطلح أيضًا للدلالة على النساء المرتبطات برجال وشعوب محددة.

concept_death

Mentions: 6 times across 5 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, helaman, mosiah Surface Forms: death

الموت في كتاب المورمون هو انفصال الروح عن الجسد، وهو نتيجة السقوط ويُنظر إليه في ضوء القيامة. يظهر أيضًا كواقع روحي وأخلاقي مرتبط بالخطيئة والافتداء.

concept_hope

Mentions: 6 times across 3 books Books: alma, ether, moroni Surface Forms: hope

الرجاء هو الثقة المؤمنة بوعود الله والخلاص بالمسيح، حتى وسط الشدائد والاضطهاد. في كتاب المورمون يرتبط الرجاء بالإيمان واليقين بالقيامة والحياة الأبدية.

concept_life

Mentions: 6 times across 4 books Books: 2-nephi, 3_nephi, helaman, mosiah Surface Forms: life

في كتاب المورمون تشير «الحياة» غالبًا إلى الحياة الجسدية أو الحياة الأبدية التي يمنحها الله عبر المسيح. وتَرِد أيضًا في سياقات المقابلة بين الحياة والروح والموت، خاصة في تعاليم الخلاص.

concept_oath

Mentions: 6 times across 3 books Books: alma, helaman, mosiah Surface Forms: oath, oaths

القَسَم هو التزام رسمي أو عهد مُؤكَّد باسم الله أو أمامه، ويُستخدم في كتاب المورمون في سياقات العهود والمواثيق والشهادات القانونية أو الدينية. وغالبًا ما يرتبط بالمسؤولية أمام الله وبصدق الكلام.

concept_prophecy

Mentions: 6 times across 4 books Books: 1-nephi, alma, jacob, mosiah Surface Forms: prophecies, prophecy, prophesying, spirit of much prophecy

النبوة هي إعلان إلهي عن أمور مستقبلية أو عن مشيئة الله، ويُعدّ التنبؤ جزءًا أساسيًا من خدمة الأنبياء في كتاب المورمون. كما يدلّ على حالة الامتلاء بروح الله التي تدفع إلى الكلام بوحي.

concept_religion

Mentions: 6 times across 1 books Books: alma Surface Forms: religion, our religion, their religion, his religion

الدين في سفر ألما يشير إلى العبادة والمعتقدات والممارسة الدينية التي يعتنقها الناس، سواء كانت صحيحة أو فاسدة. ويُستخدم أحيانًا للمقارنة بين دين المؤمنين ودين الآخرين أو لانتقاد الدين القائم على التقليد دون حق.

concept_transgression

Mentions: 6 times across 4 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma, mosiah Surface Forms: transgression, your transgressions, transgress

المعصية هي مخالفة وصية الله أو التعدي على شريعته، وغالبًا ما تُقابل بالتوبة أو الدينونة في كتاب المورمون. وتُستخدم للدلالة على الذنب الأخلاقي والروحي الناتج عن العصيان.

concept_wickedness

Mentions: 6 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, mormon Surface Forms: wickedness, their wickedness, the wicked

الشرّيرون أو الشرّية هي حالة التمرّد المستمر على الله ورفض وصاياه، وهي من أبرز أسباب الهلاك في كتاب المورمون. وتشير أيضًا إلى الجماعات أو الشعوب التي امتلأت بالفساد والظلم.

concept_cities

Mentions: 5 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, helaman Surface Forms: cities

المدن في كتاب مورمون هي التجمعات الحضرية التي تكون غالبًا مسرحًا للبر أو الفساد والحروب والدمار. كثيرًا ما تُذكر بوصفها مراكز للشعب وللأحداث الكبرى في التاريخ النيفي.

concept_everlasting_life

Mentions: 5 times across 2 books Books: alma, helaman Surface Forms: everlasting life

الحياة الأبدية هي الغاية النهائية للخلاص في كتاب مورمون، أي الحياة في حضرة الله مع الامتلاء والفرح الدائمين. تُربط بالإيمان بالمسيح والطاعة لعهده.

concept_fathers

Mentions: 5 times across 3 books Books: 2-nephi, alma, omni Surface Forms: fathers, our fathers

الآباء هم الأسلاف الأوائل، ولا سيما آباء بني إسرائيل وآباء الشعب النيفي، الذين تُستدعى أعمالهم ووعود الله لهم. يُستخدم المصطلح للتذكير بالعهد والهوية الروحية الموروثة.

concept_gospel_of_christ

Mentions: 5 times across 3 books Books: 3_nephi, ether, mormon Surface Forms: gospel of Christ, the gospel of Christ

إنجيل المسيح هو رسالة التوبة والإيمان بيسوع المسيح والمعمودية ونيل الروح القدس والثبات إلى النهاية. في كتاب مورمون يُقدَّم كطريق الخلاص الوحيد الذي أعلنه الأنبياء.

concept_humanity

Mentions: 5 times across 3 books Books: 2-nephi, 3_nephi, alma Surface Forms: man, the creature

الإنسان أو المخلوق البشري هو كائن مخلوق على صورة الله لكنه خاضع للضعف والموت والسقوط. يركّز الكتاب على حاجته إلى الفداء والنعمة الإلهية.

concept_judgment

Mentions: 5 times across 4 books Books: 2-nephi, alma, helaman, mosiah Surface Forms: judgment, judged, day of judgment

الدينونة هي محاسبة الله للناس على أعمالهم وأفكارهم وكلماتهم في اليوم الأخير. تُعرض في كتاب مورمون كحقيقة حتمية تدفع إلى التوبة والاستعداد.

concept_little_children

Mentions: 5 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: little children

الأطفال الصغار هم الأبرياء الذين يباركهم المسيح ويُعلّم موروني عن حالتهم البريئة أمام الله. يُستخدم المفهوم لتأكيد رحمة الله وبراءة الأطفال قبل بلوغهم المسؤولية.

concept_redemption

Mentions: 5 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: redemption, redeemed

الفداء هو خلاص البشر من الخطيئة والموت بفضل يسوع المسيح. في كتاب مورمون يُفهم كتحرير روحي ونهائي يحققه المسيح لمن يؤمنون به.

concept_revelation

Mentions: 5 times across 3 books Books: helaman, jacob, words_of_mormon Surface Forms: revelation, revelations, prophesyings and revelations

الوحي هو إعلان الله لإرادته وحقائقه لأنبيائه وشعبه. يشمل الرؤى والإلهامات والنبوات التي تُوجّه الكنيسة وتكشف المستقبل.

concept_scripture

Mentions: 5 times across 4 books Books: 3_nephi, ether, jacob, mormon Surface Forms: scriptures, scripture, the scriptures

الأسفار المقدسة هي الكتابات الموحى بها التي تشهد عن الله والمسيح وتُستخدم للتعليم والتوبيخ. في كتاب مورمون تُستدعى لتأكيد الحقائق وربط السجل النيفي بالوحي السابق.

concept_sea

Mentions: 5 times across 2 books Books: 2-nephi, ether Surface Forms: the sea, sea

البحر هو المسطح المائي العظيم الذي يفصل بين الأراضي ويظهر في روايات الرحلات والهجرة. يرمز أحيانًا إلى المسافة والخطر في مسار الشعب.

concept_secret_combination

Mentions: 5 times across 2 books Books: ether, mormon Surface Forms: secret combinations, secret combination

التركيبات السرية هي جماعات خفية متآمرة تسعى إلى السلطة والقتل والفساد. يصفها كتاب مورمون بأنها سبب رئيسي للدمار الاجتماعي والسياسي.

concept_spirit_of_prophecy

Mentions: 5 times across 2 books Books: alma, helaman Surface Forms: spirit of prophecy, the spirit of prophecy

روح النبوة هي موهبة الإلهام التي تمكّن الإنسان من الشهادة عن المسيح والتنبؤ بإرادة الله. في كتاب مورمون ترتبط بالإيمان الحي وبالقدرة على التنبؤ والكشف الإلهي.

concept_works

Mentions: 5 times across 3 books Books: alma, moroni, mosiah Surface Forms: their works, works

في كتاب المورمون تشير «الأعمال» إلى أفعال الناس وأعمالهم الصالحة أو الشريرة التي تُدان أو تُكافأ عليها بحسب الناموس والإنجيل. وتَرِد كثيرًا في سياق الدينونة الإلهية والتمييز بين الإيمان الحقيقي والادعاء الظاهري.

concept_army

Mentions: 4 times across 1 books Books: alma Surface Forms: army

الجيش هو القوة العسكرية المنظمة التي يستخدمها الشعب في الحروب والدفاع عن الأرض. في سفر أَلما يظهر بوصفه أداة الصراع بين النيفيين واللامانيين.

concept_chief_judge

Mentions: 4 times across 1 books Books: alma Surface Forms: chief judge

القاضي الأعلى هو أعلى منصب قضائي وسياسي بين النيفيين، يجمع سلطة الحكم والفصل في القضايا. يَرِد في سياق النظام الجمهوري الذي حلّ محل الملكية.

concept_condemnation

Mentions: 4 times across 4 books Books: 2-nephi, alma, moroni, mosiah Surface Forms: condemnation, they who shall condemn me

الدينونة أو التوبيخ الإلهي هو الحكم الذي يُصدره الله على الخطية أو الرفض المتعمد للحق. في بعض المواضع يشير أيضًا إلى من يرفضون المتكلم أو يدينونه ظلمًا.

concept_creation

Mentions: 4 times across 3 books Books: 2-nephi, 3_nephi, mosiah Surface Forms: creation of the world, creation, the heavens and the earth, heaven and earth

الخلق هو عمل الله في إيجاد السماوات والأرض وكل ما فيهما. في كتاب مورمون يُستعمل لتأكيد قدرة الله وسيادته على العالم منذ بدايته.

concept_darkness

Mentions: 4 times across 4 books Books: 1-nephi, 2-nephi, alma, ether Surface Forms: darkness, dark

الظلمة ترمز إلى غياب النور، وتُستخدم حرفيًا أو مجازيًا للدلالة على الجهل والخطيئة والبعد عن الله. وفي بعض المواضع تشير إلى ظلام خارق للطبيعة أو إلى حالة روحية مظلمة.

concept_destruction

Mentions: 4 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, helaman Surface Forms: destruction

الدمار هو الهلاك أو الفناء الذي يصيب المدن أو الشعوب بسبب الحرب أو الشر أو دينونة الله. في كتاب مورمون يأتي غالبًا كتحذير من عواقب الرفض والفساد.

concept_fruit

Mentions: 4 times across 1 books Books: alma Surface Forms: fruit

الثمر يُستخدم حرفيًا للدلالة على ثمار الأشجار، ومجازيًا للدلالة على نتائج الأعمال أو الإيمان. في سفر أَلما يرتبط غالبًا بصورة الشجرة والثمر بوصفه علامة على الخير أو الشر.

concept_grace

Mentions: 4 times across 3 books Books: ether, jacob, mormon Surface Forms: grace, day of grace

النعمة هي معونة الله غير المستحقة التي تُمكّن الإنسان من الخلاص والقوة الروحية. و«يوم النعمة» يشير إلى زمن الفرصة الإلهية للتوبة والإيمان قبل حلول الدينونة.

concept_judges

Mentions: 4 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: judges

في سياق كتاب مورمون، يشير هذا المفهوم إلى القضاة الذين أقامهم الشعب بدل الملك ليحكموا بينهم بالعدل. يظهر بوضوح في سفر موسيا ضمن نظام الحكم الجديد.

concept_neighbor

Mentions: 4 times across 2 books Books: jacob, mosiah Surface Forms: neighbor

يعبّر عن القريب أو الإنسان الآخر الذي يجب محبته وعدم إيذائه، وهو جزء من الوصايا الأخلاقية والعهود. في كتاب مورمون يرتبط بالعدل والمحبة تجاه الآخرين، لا سيما في تعاليم يعقوب وموسيا.

concept_power_of_god

Mentions: 4 times across 4 books Books: 1-nephi, alma, jacob, mormon Surface Forms: power of God

يشير إلى القوة الإلهية العاملة في الخلاص والمعجزات وتغيير القلوب، لا إلى قوة بشرية. في كتاب مورمون تُظهر هذه القوة قدرة الله على حفظ شعبه وإتمام مقاصده عبر الأنبياء.

concept_prophet

Mentions: 4 times across 2 books Books: helaman, mormon Surface Forms: prophet

هو الشخص المدعو من الله ليعلن كلمته ويحذر الشعب ويقوده إلى التوبة. في كتاب مورمون يظهر النبي كمرسل إلهي يحمل الوحي والسلطان الروحي.

concept_seer

Mentions: 4 times across 2 books Books: 2-nephi, mosiah Surface Forms: seer, that seer

هو الرائي الذي يملك موهبة إلهية لمعرفة الأمور الخفية والمستقبلية بواسطة أدوات مقدسة أو وحي مباشر. في كتاب مورمون يُستخدم هذا اللقب خصوصًا لمن يكشف الله له ما لا يراه الناس.

concept_sheep

Mentions: 4 times across 2 books Books: 3_nephi, mosiah Surface Forms: sheep

ترمز إلى شعب الله بوصفهم قطيعًا يحتاج إلى الراعي الإلهي، وأحيانًا إلى المؤمنين الذين ينبغي جمعهم وحمايتهم. في كتاب مورمون تُستعمل أيضًا في صور المسيح الراعي الذي يهتم بشعبه.

concept_statutes

Mentions: 4 times across 4 books Books: 2-nephi, alma, mosiah, omni Surface Forms: statutes

هي الفرائض والأحكام الإلهية التي أعطاها الرب لشعبه ليعيشوا بحسب العهد. في كتاب مورمون ترتبط بطاعة الشريعة والالتزام بوصايا الله.

concept_synagogues

Mentions: 4 times across 1 books Books: alma Surface Forms: synagogues

هي أماكن اجتماع وتعليم وعبادة بين اليهود، وتظهر في كتاب مورمون بوصفها مواضع للوعظ والتعليم الديني. في سفر ألما تُذكر كثيرًا في سياق خدمة ألما والأنبياء بين الشعب.

concept_voice_of_god

Mentions: 4 times across 3 books Books: helaman, jacob, mosiah Surface Forms: voice, his voice

تشير إلى إعلان الله المباشر، سواء كان بصوت مسموع أو بوحي يعلن إرادته. في كتاب مورمون يكون صوت الله علامة على السلطان الإلهي والهداية والتحذير.

concept_wisdom

Mentions: 4 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, mosiah Surface Forms: wisdom, my wisdom, thy wisdom

هي الحكمة التي يمنحها الله أو التي يطلبها الإنسان في الحكم والفهم والتمييز. في كتاب مورمون تُقابل أحيانًا بين حكمة الله وحكمة الإنسان المحدودة.

concept_zion

Mentions: 4 times across 3 books Books: 1-nephi, 2-nephi, 3_nephi Surface Forms: Zion

هي صهيون، مدينة أو جماعة شعب الله الطاهرين الذين يسكنون في البر والاتحاد. في كتاب مورمون ترمز إلى مجتمع العهد الذي يجمعه الرب في القداسة والسلام.

concept_bloodshed

Mentions: 3 times across 1 books Books: alma Surface Forms: man’s blood, bloodshed, blood

يشير إلى سفك الدماء والقتل في سياق الحروب والظلم، وغالبًا ما يُستخدم في كتاب المورمون للدلالة على العنف الذي يجلب الدينونة الإلهية. كما يرتبط بتحذيرات الأنبياء من أن الدم المسفوك يصرخ إلى الله.

concept_burnt_offerings

Mentions: 3 times across 3 books Books: 1-nephi, 3_nephi, mosiah Surface Forms: burnt offerings

هي الذبائح المحرقة التي قُدمت في شريعة موسى علامةً على العبادة والتكفير. وفي كتاب المورمون تُذكر بوصفها ممارسة دينية قديمة استُخدمت قبل اكتمال الناموس في المسيح.

concept_covenant_of_peace

Mentions: 3 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: covenant of peace, covenant of my peace

هو العهد الذي يمنحه الرب لشعبه عندما يتوبون ويعودون إليه، فيجلب لهم الطمأنينة والمصالحة معه. في كتاب المورمون يرتبط هذا العهد بعمل المسيح الخلاصي وباستقامة الشعب أمام الله.

concept_doctrine_of_christ

Mentions: 3 times across 3 books Books: 2-nephi, 3_nephi, jacob Surface Forms: doctrine of Christ, the doctrine of Christ

هي التعاليم الأساسية التي يعلنها المسيح للخلاص: الإيمان به، والتوبة، والمعمودية، ونيل الروح القدس، والثبات إلى النهاية. يقدّمها كتاب المورمون كطريق واضح وبسيط للرجوع إلى الله.

concept_first_parents

Mentions: 3 times across 2 books Books: ether, helaman Surface Forms: our first parents, first parents

يقصد بهما آدم وحواء، أول البشر في رواية الخلق. في كتاب المورمون يُستدعى هذا التعبير عند الحديث عن السقوط ونتائجه على البشرية.

concept_flesh

Mentions: 3 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: flesh

تشير إلى الجسد البشري أو الطبيعة الجسدية للإنسان، وغالبًا ما تُقابل بالروح أو بالإنسان الطبيعي. في كتاب المورمون تُستخدم للتأكيد على ضعف الإنسان وحاجته إلى المسيح.

concept_forgiveness

Mentions: 3 times across 3 books Books: enos, moroni, mosiah Surface Forms: forgiveness, remission of my sins

هو غفران الله للخطايا ومحو الذنب عبر التوبة والإيمان بالمسيح. في كتاب المورمون يُعبَّر عنه أيضًا بـ«مغفرة الخطايا» كنعمة روحية تمنح السلام الداخلي.

concept_foundation_of_the_world

Mentions: 3 times across 1 books Books: alma Surface Forms: foundation of the world, the foundation of the world

عبارة تدل على ما كان منذ بدء الخليقة أو قبل تأسيس العالم، وتُستخدم للإشارة إلى مقاصد الله الأزلية. في كتاب المورمون ترتبط غالبًا بخطة الخلاص والمعرفة السابقة لدى الله.

concept_glory

Mentions: 3 times across 3 books Books: 1-nephi, 2-nephi, ether Surface Forms: my glory, his glory, great glory

تشير إلى المجد الإلهي أو الكرامة والبهاء العظيمين، وأحيانًا إلى الثناء الذي يعود إلى الله. في كتاب المورمون تُستخدم لوصف عظمة الله أو المكافأة السماوية التي ينالها الأبرار.

concept_governor

Mentions: 3 times across 1 books Books: alma Surface Forms: governor, governor of the land

هو الحاكم المدني أو المسؤول الذي يدير شؤون الأرض أو الشعب. في كتاب المورمون يظهر ضمن النظام السياسي والقيادي لدى النيفيين، خاصة في سياق الحكم والعدل.

concept_grave

Mentions: 3 times across 2 books Books: 2-nephi, mosiah Surface Forms: the grave, grave

هو القبر أو موضع الدفن، ويُستخدم أيضًا مجازًا للدلالة على عالم الموتى. في كتاب المورمون يرتبط بالتذكير بفناء الإنسان وبالقيامة القادمة.

concept_ground

Mentions: 3 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, jacob Surface Forms: ground, your ground

تعني الأرض أو التراب أو السطح الذي يقف عليه الإنسان، وأحيانًا تُستخدم بمعنى الأرض الموروثة أو المجال الذي يعيش فيه الشعب. في كتاب المورمون تأتي في سياقات البركة أو اللعنة المرتبطة بالأرض.

concept_hearts

Mentions: 3 times across 1 books Books: alma Surface Forms: hearts

تشير إلى القلب بمعناه الروحي، أي مركز النية والإرادة والمشاعر الداخلية. في كتاب المورمون يُطلب من الناس أن يلينوا قلوبهم أو يوجهوها نحو الله.

concept_idolatry

Mentions: 3 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: idols, idolatry, idolatrous

هي عبادة الأصنام أو التعلق بآلهة باطلة بدل الله الحقيقي. في كتاب المورمون تُدان بوصفها انحرافًا روحيًا يقود إلى الفساد والابتعاد عن العهد.

concept_inheritance

Mentions: 3 times across 3 books Books: alma, ether, mormon Surface Forms: lands for their inheritance, inheritance, lands of our inheritance

هي الميراث أو الأرض الممنوحة للشعب كحصة أو نصيب من الرب. في كتاب المورمون تشير كثيرًا إلى الأراضي التي وُهبت للنفعيين أو للشعوب الأخرى بوصفها ميراثًا ووعدًا إلهيًا.

concept_joy

Mentions: 3 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: joy

الفرح في كتاب المورمون هو بهجة روحية تأتي من الإيمان بالمسيح والتوبة والخلاص، وغالبًا ما تُقابل بالحزن الدنيوي أو الضيق. يظهر بوصفه ثمرة للبركة الإلهية والرجاء في الفداء.

concept_king

Mentions: 3 times across 2 books Books: 3_nephi, ether Surface Forms: king

الملك هو الحاكم السياسي أو الديني في مجتمعات كتاب المورمون، مثل ملوك نفي وملوك اللامانيين أو الملوك الذين يرد ذكرهم في قصص الأثير. ويُستخدم أيضًا للمقارنة بين سلطة البشر وسلطان الله.

concept_knowledge

Mentions: 3 times across 3 books Books: 2-nephi, helaman, mosiah Surface Forms: knowledge

المعرفة في كتاب المورمون تعني الفهم الروحي والحق الإلهي، لا مجرد المعلومات البشرية. وهي مرتبطة بمعرفة الله وخططه وبالتمييز بين الخير والشر.

concept_man

Mentions: 3 times across 3 books Books: 2-nephi, helaman, mosiah Surface Forms: man, a man

الرجل أو الإنسان في كتاب المورمون يشير إلى البشر عمومًا بوصفهم كائنات مسؤولة أمام الله. ويُستخدم كثيرًا للتأكيد على ضعف الإنسان وحاجته إلى النعمة والخلاص.

concept_money

Mentions: 3 times across 2 books Books: helaman, mormon Surface Forms: money

المال في كتاب المورمون يرمز إلى الثروة المادية والمعاملات الاقتصادية، وغالبًا ما يُذكر في سياق الجشع والفساد أو دعم المجتمع. كما يُستخدم لإظهار كيف يمكن للغنى أن يبعد الناس عن الله.

concept_mysteries_of_god

Mentions: 3 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: mysteries of God

أسرار الله هي الحقائق الإلهية التي لا تُفهم إلا بالوحي والإيمان والطاعة. في كتاب المورمون تشير إلى الأمور الروحية العميقة التي يكشفها الله تدريجيًا لعباده.

concept_name

Mentions: 3 times across 2 books Books: moroni, mosiah Surface Forms: name

الاسم في كتاب المورمون يشير غالبًا إلى السمعة أو الهوية الروحية أو الاسم الذي يُدعى به الإنسان أمام الله. كما يرتبط بحفظ الاسم الصالح أو حمل اسم المسيح.

concept_name_of_jesus

Mentions: 3 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: my name

«اسمي» في سياق كلام يسوع في 3 نافي يشير إلى سلطانه الإلهي وهويته المسيانية. ويُستخدم للتأكيد على أن الصلاة والبركات والخلاص تأتي بواسطته.

concept_names

Mentions: 3 times across 2 books Books: alma, moroni Surface Forms: names

الأسماء في كتاب المورمون قد تعني أسماء الأشخاص أو الجماعات أو الألقاب التي تحمل دلالة روحية أو تاريخية. وغالبًا ما ترتبط بالهوية، والذكر الحسن، والانتساب إلى المسيح.

concept_olive_tree

Mentions: 3 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: olive-tree, natural branches of the olive-tree

شجرة الزيتون هي رمز نبوي لشعب إسرائيل في كتاب المورمون، ولا سيما في رؤيا زينوس التي يقتبسها نافي. وتمثل الأغصان الطبيعية والبرية تشتت بيت إسرائيل وإعادة غرسه وضم الأمم إليه.

concept_oppressor

Mentions: 3 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the smiter, oppressor, the oppressor

الظالم أو المضطهِد هو من يسحق الآخرين بالقوة أو الاستبداد، ويظهر في كتاب المورمون بوصفه عدوًا للبر والحرية. ويُستخدم لوصف من يضرب الشعب أو يرهقه بالعبودية.

concept_patience

Mentions: 3 times across 1 books Books: alma Surface Forms: patience

الصبر في كتاب المورمون هو الثبات الهادئ في الضيق وانتظار توقيت الرب دون تذمر. وهو فضيلة لازمة للنمو الروحي ولتحمل التجارب بإيمان.

concept_plan_of_salvation

Mentions: 3 times across 2 books Books: alma, jarom Surface Forms: plan of salvation, the great plan of salvation

خطة الخلاص هي التدبير الإلهي الذي يتيح للبشر أن يأتوا إلى المسيح وينالوا الغفران والحياة الأبدية. وتُسمى أيضًا «الخطة العظيمة للخلاص» وتشمل السقوط، والكفارة، والاختيار، والقيامة.

concept_power

Mentions: 3 times across 3 books Books: 3_nephi, alma, ether Surface Forms: power, power and authority

القوة في كتاب المورمون قد تعني القدرة الإلهية أو السلطان الكهنوتي أو النفوذ السياسي والعسكري. وعندما تقترن بالسلطان تشير إلى التفويض من الله للعمل باسمه.

concept_prayer

Mentions: 3 times across 3 books Books: alma, moroni, mosiah Surface Forms: prayer, prayers

الصلاة في كتاب المورمون هي مخاطبة الله بالإيمان والتواضع وطلب العون أو الشكر أو الشفاعة. وتظهر كوسيلة أساسية للوحي والقوة الروحية والارتباط بالله.

concept_presence_of_god

Mentions: 3 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: my presence, his presence, presence

يشير إلى حضور الله أو حضرة الرب، أي القرب الإلهي الذي يُمنح للبارين ويُحرم منه الأشرار في سياق الدينونة والبركة. ويُستخدم أيضًا للدلالة على الدخول في حضرة الله بعد الإيمان والتوبة.

concept_pride

Mentions: 3 times across 2 books Books: 3_nephi, helaman Surface Forms: pride

هو الكبرياء الروحي والاجتماعي الذي يقود إلى التنافس والظلم ورفض الله، ويُعد من أسباب سقوط الشعوب في كتاب المورمون. يظهر غالبًا بوصفه خطية جماعية تُفسد القلوب وتُضعف الإيمان.

concept_priestcraft

Mentions: 3 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: priestcraft, priestcrafts

هو الكهنوت الزائف أو الوعظ من أجل الكسب والسلطة، أي استخدام الدين لتحقيق منفعة شخصية بدل خدمة الله. يدينه كتاب المورمون باعتباره انحرافًا خطيرًا عن الدعوة النبوية الحقيقية.

concept_prison

Mentions: 3 times across 3 books Books: alma, helaman, mosiah Surface Forms: prison

السجن أو الحبس الذي يُستخدم لاحتجاز الأفراد بسبب الوعظ أو المعارضة أو الجرائم السياسية. في كتاب المورمون يظهر أيضًا كرمز للاضطهاد الذي يتعرض له الأنبياء والمؤمنون.

concept_property

Mentions: 3 times across 3 books Books: 3_nephi, ether, helaman Surface Forms: property, his own

يشير إلى الممتلكات أو ما يملكه الإنسان من أرض أو مال أو أشياء خاصة به. في السياق الكتابي يرتبط بحقوق الملكية والنزاعات حول ما هو «خاص» أو «له».

concept_restoration

Mentions: 3 times across 1 books Books: alma Surface Forms: restoration, the plan of restoration

هو استعادة ما فُقد بسبب السقوط، ويشمل إعادة الإنسان إلى الله وإحياء ما كان في خطة الخلاص. في كتاب المورمون يرتبط بـ«خطة الاسترداد/الاستعادة» التي تشرح العدالة والرحمة والقيامة.

concept_rights

Mentions: 3 times across 1 books Books: alma Surface Forms: their rights, his rights, rights

هي الحقوق الشرعية أو القانونية التي يمتلكها الأفراد أو الجماعات، مثل حقهم في الملكية أو الحرية أو الدفاع عن أنفسهم. في كتاب المورمون تُذكر غالبًا في سياق حماية المجتمع من الظلم والطغيان.

concept_rock

Mentions: 3 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: my rock, rock

الرب أو المسيح بوصفه الصخرة الثابتة التي يعتمد عليها المؤمنون للخلاص والأمان. كما قد تشير إلى الثبات الروحي وعدم التزعزع أمام التجارب.

concept_second_death

Mentions: 3 times across 3 books Books: alma, helaman, jacob Surface Forms: second death, the second death

هو الموت الروحي النهائي، أي الانفصال الأبدي عن الله بعد القيامة والدينونة. في كتاب المورمون يُقابل الخلاص من خلال التوبة والإيمان بالمسيح.

concept_spirit

Mentions: 3 times across 2 books Books: 1-nephi, ether Surface Forms: Spirit, the Spirit of the Lord, my spirit

الروح، وغالبًا ما تشير إلى روح الرب أو الروح القدس الذي يهدي ويعزي ويشهد بالحق. وقد تعني أيضًا روح الإنسان الداخلية أو قوة الحياة التي يمنحها الله.

concept_tree_of_life

Mentions: 3 times across 2 books Books: 1-nephi, alma Surface Forms: tree of life

شجرة الحياة في رؤيا ليحي، وهي رمز لمحبة الله والخلاص الأبدي، وثمرها يمثل بركات المسيح. كما تظهر في سياق رمزي يعلّم عن الطريق المؤدي إلى الحياة الأبدية.

concept_waters

Mentions: 3 times across 3 books Books: 1-nephi, 3_nephi, ether Surface Forms: waters

المياه، وتظهر كرمز للعماد أو للتطهير أو كعنصر من عناصر الرؤى والآيات. وفي بعض المواضع تشير أيضًا إلى البحار والأنهار ضمن الجغرافيا المقدسة أو الرمزية.

concept_words

Mentions: 3 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: words, my words

الكلمات أو أقوال الأنبياء والرب، وهي وسيلة الوحي والتعليم والهداية. في كتاب المورمون تُعامل كلمات الله بوصفها قوة تدعو إلى التوبة والإيمان.

concept_abominations

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, alma Surface Forms: abominations

الرجاسات هي أعمال أو ممارسات شديدة الشر تُدان في كتاب المورمون، وغالبًا ما تُربط بالوثنية والفساد الأخلاقي. تُستخدم الكلمة للتحذير من الابتعاد عن وصايا الرب.

concept_affliction

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: afflictions, affliction

الضيقة أو البلاء هي حالة من الألم أو المعاناة التي يمر بها الأفراد أو الشعوب في كتاب المورمون. كثيرًا ما تُفهم كاختبار أو تأديب إلهي يدعو إلى التوبة.

concept_afflictions

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: afflictions

الضيقات هي المصاعب والآلام المتكررة التي تصيب المؤمنين أو الأمم في السرد. تُعرض غالبًا كجزء من التجربة الروحية أو نتيجة للخطية.

concept_angels

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: angels

الملائكة هم رسل الله السماويون الذين يظهرون لتقديم الوحي أو التحذير أو التعليم. في كتاب المورمون يعلنون الحقائق الإلهية ويؤكدون الدعوة النبوية.

concept_armies

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: armies

الجيوش هي القوات العسكرية المنظمة التي تظهر كثيرًا في روايات الحروب في كتاب المورمون. تُستخدم للدفاع أو الهجوم ضمن الصراعات بين النيفيين واللامانيين وغيرهم.

concept_authority

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: authority

السلطة هي التفويض أو الحق المعطى من الله لممارسة الخدمة أو الحكم أو التعليم. في كتاب المورمون ترتبط بالنبوة والكهنوت والقيادة الشرعية.

concept_body

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: body

الجسد هو الكيان المادي للإنسان في مقابل الروح، ويُناقش كثيرًا في تعليم القيامة والفداء. كما يُستخدم أحيانًا مجازًا للدلالة على الجماعة أو الهيئة.

concept_body_of_christ

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, moroni Surface Forms: my body, body

جسد المسيح هو التعبير الذي يشير إلى المسيح نفسه في تجسده، وإلى الخبز في طقس العشاء الرباني. كما يرمز إلى وحدة المؤمنين المرتبطين به.

concept_captivity

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, ether Surface Forms: captivity of your fathers, captivity

السبي أو العبودية هو حالة خضوع شعبٍ لآخر أو ابتعاده عن الحرية، ويُستعمل أيضًا روحيًا للدلالة على الاستعباد للخطية. عبارة “سبي آبائكم” تشير إلى تاريخ إسرائيل في العبودية والخلاص.

concept_child

Mentions: 2 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the child, child

الطفل هو الصغير أو الولد، ويظهر في كتاب المورمون ضمن تعليمات عن البراءة والرعاية والبركة. كما يُستخدم في بعض المواضع للدلالة على النسل أو الأبناء.

concept_commandment

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, 3_nephi Surface Forms: commandment

الوصية هي أمر إلهي يُعطى من الرب ويُطلب من البشر طاعته. في كتاب المورمون تُعدّ الوصايا معيارًا للعهد والطاعة والبركة.

concept_conscience

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: conscience, remorse of conscience

الضمير في كتاب المورمون هو الشعور الداخلي الذي يوبّخ الإنسان على خطيته أو يوقظه إلى التوبة، كما يظهر في حديث ألما عن «ندم الضمير».

concept_contention

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, mosiah Surface Forms: contentions

الخصام أو النزاع هو حالة من الجدال والانقسام بين الأفراد أو الجماعات، ويُدان في الكتاب لأنه يهدد وحدة شعب الرب وسلامه.

concept_curse

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: curse

اللعنة في سياق كتاب المورمون هي حكم إلهي يَظهر أحيانًا كعاقبة للشر أو التمرد، وقد ترتبط أيضًا بالانفصال عن بركات الله.

concept_diligence

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, alma Surface Forms: diligence

الاجتهاد هو المثابرة والحرص في طلب البرّ أو في أداء الواجب، ويُمدح بوصفه سمة لازمة للثبات في الإيمان والعمل.

concept_dissension

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: dissension, dissensions

الشقاق هو الانقسام الداخلي الذي يفتت الجماعة ويقود إلى الفتنة، ويُستخدم في ألما لوصف التمردات التي تضعف الكنيسة والشعب.

concept_divine_justice

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: God’s justice, divine justice

عدالة الله هي صفته التي تضمن أن أحكامه صادقة ومنصفة، وأن الخطية تُقابل بالجزاء المناسب مع بقاء الرحمة متاحة للتائبين.

concept_divine_name

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, 3_nephi Surface Forms: my name

اسم الرب هو التعبير عن حضوره وسلطانه وشخصه المقدس، واستدعاؤه في الكتاب يدل على العبادة والسلطان الإلهي والهوية العهدية.

concept_divine_power

Mentions: 2 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: my hand, mine hand

يد الرب ترمز إلى قوته الفاعلة وقدرته على الخلاص أو التأديب أو التدخل في التاريخ، وهي صورة متكررة لعمل الله المباشر.

concept_faith_unto_repentance

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: faith unto repentance

الإيمان المؤدي إلى التوبة هو إيمان حقيقي يدفع الإنسان إلى تغيير حياته والرجوع إلى الله، لا مجرد تصديق ذهني.

concept_false_doctrines

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: false doctrines

التعاليم الباطلة هي أفكار دينية منحرفة تُعارض الوحي الحق وتضلّ الناس عن المسيح، ويُحذَّر منها بوصفها سببًا للفساد الروحي.

concept_fish

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, ether Surface Forms: their fish, fish of the waters

السمك في هذه المواضع يشير إلى مورد غذائي من مياه الأرض، ويُذكر ضمن بركات الأرض أو وفرة الرزق التي يمنحها الله.

concept_fold

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: fold

الحظيرة أو القطيع الواحد ترمز إلى جماعة المؤمنين تحت راعٍ واحد، وتُستخدم أيضًا للدلالة على جمع شعب الله ووحدته.

concept_food

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, 3_nephi Surface Forms: food

الطعام هو القوت الذي يهب الله به الحياة الجسدية، ويُذكر أحيانًا ضمن بركات الأرض أو ضمن صور روحية عن التغذية والاحتياج.

concept_genealogy

Mentions: 2 times across 1 books Books: omni Surface Forms: genealogy

الأنساب هي تسجيل سلاسل النسب والآباء، وهي مهمة في كتاب المورمون لتأكيد الأصل والهوية والارتباط بالعهد.

concept_generations

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, omni Surface Forms: many generations, generations

الأجيال هي تعاقب الناس عبر الزمن، ويستخدمها الكتاب لقياس امتداد البركة أو الفساد عبر التاريخ ولإظهار استمرارية العهد أو الانحراف.

concept_good_fruit

Mentions: 2 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: good fruit

«الثمر الجيد» في كتاب مورمون يرمز إلى الأعمال والنتائج الصالحة التي تُظهر صدق الشجرة أو الشخص الروحي. يستخدمه يعقوب لتأكيد أن ما هو صالح يُعرف بثمره.

concept_good_shepherd

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: good shepherd

«الراعي الصالح» هو لقب للمسيح بوصفه الراعي الذي يعرف خرافه ويهتم بها ويقودها إلى الخلاص. في ألما، يُستعمل للدلالة على رعاية الرب لشعبه ودعوته لهم إلى سماع صوته.

concept_heavenly_gift

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, ether Surface Forms: heavenly gift

«العطية السماوية» تشير إلى هبة إلهية روحية يمنحها الله للإنسان، لا تُنال بالاستحقاق البشري وحده. في كتاب مورمون ترتبط بالإيمان والمعرفة الروحية وقوة الله العاملة في النفوس.

concept_high_priest

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: high priest

«رئيس الكهنة» هو منصب كهنوتي رفيع في نظام العبادة والقيادة الدينية بين شعب نافي. في ألما وموسيا، يشير إلى من يترأس في الأمور الروحية ويعلّم ويخدم باسم الله.

concept_holy_order

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: holy order

«الرتبة المقدسة» هي نظام كهنوتي إلهي مرتبط بدعوة الأنبياء والكهنة بحسب ترتيب الله. في كتاب مورمون تُربط غالبًا بسلطان الخدمة المقدسة الذي يبدأ من الأساس الإلهي لا من التقليد البشري.

concept_holy_order_of_god

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: holy order of God

«الرتبة المقدسة لله» هي التعبير الكامل عن النظام الكهنوتي الإلهي الذي به يُدعى الخدام ويُفوضون للخدمة. في ألما، ترتبط هذه الرتبة بالاستعداد الروحي والاختيار الإلهي للخدمة.

concept_houses

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: houses

«البيوت» تشير في سياق كتاب مورمون إلى المساكن أو البيوت التي يسكنها الناس، وأحيانًا إلى بيوت الشعب أو عائلاته. قد تُستخدم أيضًا بصورة مجازية للدلالة على الاستقرار أو الانقسام داخل المجتمع.

concept_human_being

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, mosiah Surface Forms: a man

«إنسان» أو «رجل» في كتاب مورمون يشير إلى الفرد البشري بوصفه كائنًا أخلاقيًا مسؤولًا أمام الله. كثيرًا ما يُستخدم للدلالة العامة على الإنسان في ضعفه وحاجته إلى الفداء.

concept_human_soul

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: the soul of man, human soul

«نفس الإنسان» هي جوهر الحياة الداخلية والهوية الروحية للإنسان، وتشمل إرادته ورغباته ومصيره الأبدي. في ألما وموسيا، تُصوَّر النفس كشيء ثمين يمكن أن يفرح أو يتألم بحسب حالته أمام الله.

concept_humankind

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: men

«الناس» أو «البشر» تشير إلى الجنس البشري عمومًا، لا إلى فرد واحد. في ألما، تُستخدم غالبًا في سياق الحديث عن حالة الإنسان الساقطة وحاجته إلى التوبة والخلاص.

concept_idols

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, mormon Surface Forms: idols

«الأصنام» هي آلهة باطلة أو صور تُعبد بدل الله الحقيقي. في كتاب مورمون، ترمز إلى الوثنية والابتعاد عن عبادة الرب، وإلى فساد الأمم والشعوب عندما تترك العهد.

concept_innocent_blood

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: blood of the innocent, innocent blood

«دم الأبرياء» هو دم الذين يُقتلون ظلمًا دون ذنب، ويُعد في كتاب مورمون شاهدًا على الشر والظلم. في ألما، يرتبط هذا التعبير بالمسؤولية الإلهية عن سفك الدم البريء والعقاب على الظلم.

concept_judgments

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, mosiah Surface Forms: judgments

«الأحكام» تشير إلى قرارات الله العادلة أو إلى الدينونة التي يوقعها على الأفراد والشعوب بحسب أعمالهم. في 2 نافي وموسيا، تُستخدم للدلالة على عدل الله في معاقبة الشر ومكافأة البر.

concept_kingdom_of_the_devil

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, alma Surface Forms: kingdom of the devil, the kingdom of the devil

«مملكة الشيطان» هي المجال الروحي الذي يسيطر فيه إبليس على الخطية والخداع والتمرد على الله. في كتاب مورمون، تُقابل ملكوت الله وتصف القوة المضادة التي تسعى لإهلاك النفوس.

concept_language

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, ether Surface Forms: our language, language

«اللغة» تشير إلى لسان الشعب أو وسيلة تواصله، وفي بعض المواضع إلى اللغة المشتركة بين الجماعة. في 3 نافي وإثير، تُستخدم أيضًا للدلالة على وحدة الكلام أو اختلافه كعلامة على الحالة الروحية أو التاريخية للشعوب.

concept_mark

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: red, mark

في سياق كتاب مورمون، «العلامة» تشير إلى إشارة أو علامة يضعها الله على الناس أو الأشياء لتدل على حالهم الروحية أو على صدق نبوته. وفي سفر ألما تأتي مرتبطة بعلامات ظاهرة تُظهر التمييز بين المؤمنين وغير المؤمنين.

concept_mighty_change

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: mighty change

«التغيير العظيم» هو التحول الروحي العميق الذي يحدث بالقلب عندما يولد الإنسان من الله ويصير ميوله ورغباته جديدة. يصفه ألما كتجربة اهتداء حقيقية تُثمر التواضع والإيمان والبر.

concept_ministry

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, moroni Surface Forms: the ministry, ministry

«الخدمة» تعني عمل التعليم والوعظ والرعاية الروحية الذي يقوم به الأنبياء والقادة باسم الرب. في ألما وموروني تشير إلى الجهد المقدس لنقل الإنجيل وبناء القديسين.

concept_moth

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, 3_nephi Surface Forms: the moth, moth

«العثة» تُستخدم كصورة رمزية لشيء يفسد الثياب أو يلتهمها، للدلالة على الفناء والفساد. في 2 نافي و3 نافي تأتي ضمن أمثلة على هشاشة الكنوز الأرضية أمام التلف.

concept_name_of_christ

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, moroni Surface Forms: my name

«اسمي» يشير إلى اسم يسوع المسيح وسلطانه وهويته الإلهية، لا مجرد لفظ. في 3 نافي وموروني يرتبط بحمل التلاميذ لاسمه والعمل بسلطانه والاتحاد به.

concept_natural_fruit

Mentions: 2 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: natural fruit

«الثمر الطبيعي» هو الثمر الذي ينتجه الشجر بحسب طبيعته، ويُستعمل رمزًا لنتائج الحياة الروحية. في يعقوب يرمز إلى أعمال البر أو الفساد التي تظهر من طبيعة الإنسان أو الشجرة.

concept_oaths

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, ether Surface Forms: oaths

«الأيمان» هي التعهدات والمواثيق الملزمة التي يُستدعى الله شاهدًا عليها. في ألما وإثير تظهر في سياق العهود الخطيرة والمواثيق التي قد تكون صالحة أو شريرة بحسب غايتها.

concept_ordinances

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: ordinances

«الفرائض» هي الطقوس والرتب المقدسة التي سنّها الرب، مثل المعمودية ووضع الأيدي. في ألما وموسيا تُعرض كوسائل إلهية للدخول في العهد ونيل الخلاص.

concept_parenthood

Mentions: 2 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: father, mother

«الأب» و«الأم» يشيران إلى الوالدين ضمن إطار العائلة والعهد، مع التركيز على مسؤولية التربية والتعليم. في موسيا يرتبطان بوصايا الآباء للأبناء وبأهمية حفظ النسل في البر.

concept_power_and_authority

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, helaman Surface Forms: power and authority

«القوة والسلطان» يصفان التفويض الإلهي والقدرة المعطاة من الله للعمل باسمه. في ألما وحرامان يرتبطان بالكهنوت والقيادة الشرعية والقدرة على خدمة الشعب.

concept_prisoners

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, moroni Surface Forms: prisoners

«السجناء» هم الذين يُحتجزون أو يُؤسرون، جسديًا أو في بعض السياقات روحيًا. في ألما وموروني يظهرون في قصص الأسر والحروب، وأحيانًا كصورة لمن هم في قيود الخطية أو الظلم.

concept_redeeming_love

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: redeeming love

«المحبة الفادية» هي محبة الله التي تُخلّص وتسترد الساقطين عبر المسيح. في ألما تُبرز رحمة الله التي تدعو التائبين إلى الرجوع ونيل الغفران.

concept_sacrifice

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, alma Surface Forms: sacrifice

«الذبيحة» تشير إلى تقديم شيء لله، وفي الكتاب تُستخدم أيضًا رمزًا لذبيحة المسيح الكفارية. في 1 نافي وألما ترتبط بالعبادة القديمة وبالإشارة النبوية إلى الفداء الآتي.

concept_seashore

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, mormon Surface Forms: seashore

«شاطئ البحر» هو الساحل أو الحافة البحرية، ويظهر كموضع جغرافي مهم في أسفار التاريخ. في ألما ومورمون يُذكر ضمن تحركات الشعوب ومعسكراتهم على حدود المياه.

concept_shepherd

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, mosiah Surface Forms: shepherd

«الراعي» هو صورة للمسيح أو للقائد الروحي الذي يرعى القطيع ويحميه. في 3 نافي وموسيا يُستخدم للدلالة على عناية الرب بشعبه وعلى مسؤولية القادة في هداية النفوس.

concept_signs

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, helaman Surface Forms: signs

الآيات أو العلامات هي دلائل إلهية تُعطى لتأكيد النبوات وإظهار عمل الله بين الشعب. في كتاب المورمون ترتبط غالبًا بعلامات مجيء المسيح أو تحذير الناس ودعوتهم إلى التوبة.

concept_sons_of_god

Mentions: 2 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: sons of God

«أبناء الله» تعبير يُستخدم في رسالة موروني للإشارة إلى المؤمنين الذين يدخلون في عهد مع الله ويُعدّون من شعبه. وهو يبرز الهوية الروحية للمخلصين لا مجرد النسب الجسدي.

concept_strength

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: hands, thy strength

القوة هنا تشير إلى القدرة أو العون الذي يمنحه الله للإنسان، وأحيانًا إلى قوة الذراعين أو اليدين كصورة مجازية للتمكين. في السياق الكتابي تعني الاعتماد على الرب في العمل أو الاحتمال.

concept_substance

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, mosiah Surface Forms: substance

المادة أو الجوهر تشير إلى حقيقة الشيء أو كيانه الملموس، وتُستخدم في كتاب المورمون للدلالة على الواقع الجسدي أو الروحي بحسب السياق. وهي تبرز التمييز بين الظاهر والحقيقة الداخلية.

concept_sun

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, helaman Surface Forms: the sun

الشمس تُستخدم كرمز للضياء والبهاء والقوة الإلهية، وأحيانًا كجزء من صور نبوية عن الظلام والنور. في كتاب المورمون تظهر ضمن أوصاف كونية أو تشبيهات لعلامات عظيمة.

concept_temptation

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, 3_nephi Surface Forms: temptations, temptation

التجربة أو الإغراء هي محاولات الشيطان أو العالم لإبعاد الإنسان عن الله وطاعته. يعلّم كتاب المورمون أن المؤمنين يواجهون التجارب لكنهم يستطيعون التغلب عليها بالإيمان والنعمة.

concept_testimony

Mentions: 2 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: testimony, the testimony

الشهادة هي إعلان الحق الذي يقدمه الأنبياء أو المؤمنون عن الله والمسيح. في 2 نافي ترتبط بشهادة الأنبياء وبالحقائق التي تُثبتها الوحي والروح القدس.

concept_throne_of_god

Mentions: 2 times across 2 books Books: jacob, mormon Surface Forms: the throne of God, throne of God

عرش الله هو رمز لسلطانه الأعلى ومجده وحضوره السماوي. في كتاب المورمون يُستخدم للدلالة على مقام الله والدينونة الإلهية والعبادة في السماء.

concept_tradition_of_their_fathers

Mentions: 2 times across 2 books Books: helaman, mosiah Surface Forms: tradition of their fathers

تقليد آبائهم يشير إلى الموروث الديني أو الثقافي الذي تمسك به بعض الجماعات، أحيانًا على حساب الحق. في كتاب المورمون يُذكر غالبًا كسبب للرفض أو المقاومة للإنجيل.

concept_traditions_of_their_fathers

Mentions: 2 times across 2 books Books: alma, mosiah Surface Forms: traditions of their fathers

تقاليد آبائهم تعني العادات والمعتقدات الموروثة من الأسلاف، وقد تكون صالحة أو مضللة بحسب توافقها مع كلمة الله. في كتاب المورمون كثيرًا ما تُنتقد عندما تعيق الإيمان بالمسيح.

concept_tree

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: tree

الشجرة في كتاب المورمون رمز مهم، خاصة في رؤيا شجرة الحياة، حيث تمثل محبة الله أو الحياة الأبدية بحسب السياق. كما قد تُستخدم ببساطة للدلالة على شيء حيّ ينمو ويثمر.

concept_unbelief

Mentions: 2 times across 2 books Books: 1-nephi, 3_nephi Surface Forms: unbelief

عدم الإيمان هو رفض تصديق الله أو أنبيائه، وغالبًا ما يقترن بالعناد والعمى الروحي. في كتاب المورمون يُعدّ سببًا رئيسيًا للضلال والهلاك الروحي.

concept_veil

Mentions: 2 times across 1 books Books: ether Surface Forms: veil, the veil

الحجاب هو حاجز يفصل بين الإنسان والحضور الكامل لله، ويرمز أيضًا إلى محدودية الفهم البشري في الحياة الدنيا. في سفر إثير يظهر كصورة للستر الإلهي أو الفصل بين العوالم.

concept_war

Mentions: 2 times across 1 books Books: alma Surface Forms: war

الحرب في كتاب المورمون تعني الصراع المسلح بين الشعوب، وغالبًا ما تُستخدم أيضًا كخلفية لإظهار نتائج البر أو الشر. وهي تكشف عن آثار الخطية والافتقار إلى السلام.

concept_widowhood

Mentions: 2 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: widows

الأرامل هن النساء اللواتي فقدن أزواجهن، ويُذكرن في كتاب المورمون كفئة ضعيفة تحتاج إلى العناية والعدل. ويُدان استغلالهن لأن ذلك يناقض البر والرحمة.

concept_wolves

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: wolves

الذئاب تُستعمل في كتاب المورمون صورةً للعدو المفترس الذي يهدد القطيع، وتَرِد في سياق التحذير من الأنبياء الكذبة والشرور التي تفتك بالشعب. وهي رمز للخطر الروحي والاجتماعي أكثر من كونها مجرد حيوان.

concept_women

Mentions: 2 times across 2 books Books: 3_nephi, alma Surface Forms: women

النساء في كتاب المورمون يُذكرن بوصفهن جزءًا من جماعة العهد والأسرة، وأحيانًا في سياقات الحزن أو الاضطهاد أو الفرح الجماعي. ويظهر ذكرهن أيضًا للدلالة على أثر الأحداث الدينية والحربية في المجتمع كله.

concept_work

Mentions: 2 times across 2 books Books: 2-nephi, alma Surface Forms: the work, work

العمل في كتاب المورمون يشير إلى الجهد والكدّ في الحياة اليومية، وأحيانًا إلى عمل الرب في خلاص شعبه. كما يُستخدم للدلالة على الخدمة والأمانة في تنفيذ وصايا الله.

concept_yoke

Mentions: 2 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: yoke, the yoke

النير في كتاب المورمون رمز للعبء أو الخضوع، ويُستعمل مجازيًا عن القيود التي يفرضها الخطية أو الاستعباد. كما يُقابل أحيانًا بنير المسيح الذي يخفف الحمل ويمنح الراحة.

concept_action

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: thy performance

العمل أو السلوك الذي يطلبه الرب أو يُقيَّم به الإنسان، أي ما يفعله الشخص فعليًا لا مجرد ما يقوله.

concept_adversary

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: mine adversary

الخصم أو المعادي، ويُقصد به غالبًا إبليس أو القوة المقاومة لعمل الله.

concept_all_flesh

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: all flesh

جميع البشر أو كل الكائنات البشرية، تعبير شامل يبرز عمومية الحكم أو الرحمة الإلهية.

concept_alpha_and_omega

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: Alpha and Omega

لقب للمسيح يعني البداية والنهاية، أي أنه الأزلي الذي يحيط بكل شيء في الخلق والخلاص.

concept_anointing

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the anointing

المسحة أو التعيين الإلهي، وتشير إلى تكريس شخص أو منحه سلطانًا أو نعمة من الله.

concept_arm_of_flesh

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: arm of flesh

الاعتماد على القوة البشرية أو الوسائل البشرية بدل الاتكال على الله، وهو رمز للضعف الروحي.

concept_audience

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: you

المخاطَبون في الكلام، أي السامعون الذين يوجَّه إليهم خطاب المسيح أو النبي.

concept_bad

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: bad

الشرير أو الرديء أخلاقيًا، ويُستخدم لوصف ما هو فاسد أو مخالف لمشيئة الله.

concept_bad_spirit

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: bad one

روح شريرة أو كائن شيطاني يضلل الناس ويقاوم الله، ويظهر في سياق الأرواح النجسة أو تأثير الشر.

concept_bands_of_death

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: bands of death

تعبير مجازي في سفر ألما يصف قيود الخطيئة والموت الروحي التي تُمسك بالإنسان حتى يخلّصه المسيح. يشير إلى حالة الأسر الروحي التي لا يحرر منها إلا الفداء.

concept_battlefield

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: field of battle

عبارة في سفر 3 نافي تشير إلى ساحة القتال أو موضع المواجهة العسكرية بين الجيوش. تُستخدم لوصف مكان المعركة الحاسمة.

concept_belief

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: belief

يشير إلى الإيمان أو التصديق الداخلي الذي يقود إلى التوبة والطاعة في سياق تعاليم ألما. وهو قبول الحقائق الروحية والثقة بالله.

concept_birds

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: fowls of the air

عبارة «طيور السماء» في سفر إثير تشير إلى الطيور عمومًا بوصفها جزءًا من الخليقة. تُستخدم ضمن وصف الأرض وما فيها من مخلوقات.

concept_blessing

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: blessed

تعبير «مبارك» في سفر ألما يدل على نيل رضى الله أو الخير الإلهي. ويُستعمل لوصف من ينالون نعمة أو بركة بسبب أمانتهم.

concept_blindness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: blind

تعبير «أعمى» في سفر 3 نافي يُستخدم حرفيًا عن فقدان البصر، وأحيانًا يلمّح أيضًا إلى العمى الروحي. في السياق المذكور يصف حالة العجز عن الرؤية.

concept_blood_of_christ

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: my blood

عبارة «دمي» في سفر 3 نافي تشير إلى دم المسيح المسفوك كجزء من كفارته. ترمز إلى الذبيحة الفدائية التي تُطهّر من الخطية.

concept_blood_of_the_lamb

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: his blood

عبارة «دمه» في سفر 1 نافي تشير إلى دم حمل الله، أي المسيح، الذي يرمز إلى الفداء والتكفير. يُستخدم الدم هنا علامة على الخلاص والتطهير.

concept_bones_of_men

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: bones of men

عبارة «عظام البشر» في سفر موسيا تشير إلى بقايا الأجساد البشرية أو إلى الموت والفساد الجسدي. وتأتي ضمن تصوير الخراب أو الدفن.

concept_breath

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: breath

«نسمة» أو «نفَس» في سفر 2 نافي تشير إلى حياة الإنسان التي يمنحها الله. وهي تذكير بأن الحياة نفسها عطية إلهية مستمرة.

concept_brethren

Mentions: 1 times across 1 books Books: omni Surface Forms: brethren

«إخوتي» في سفر أومني تُستخدم نداءً لأبناء الشعب أو الأقارب الروحيين ضمن خطاب نافي ونسله. تدل على جماعة المؤمنين أو أفراد العائلة/الأمة.

concept_briers

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: briers

«الشوك» أو «الأشواك» في سفر 2 نافي ترمز إلى نباتات مؤذية تنبت في أرض ملعونة أو مهجورة. وتُستخدم كصورة للخراب واللعنة.

concept_briers_and_thorns

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: briers and thorns

عبارة «الشوك والحسك» في سفر 2 نافي تصف نباتات برية مؤذية تظهر في أرض ملعونة. وهي صورة شعرية للجدب والعقاب الإلهي.

concept_broken_heart_and_contrite_spirit

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: a broken heart and a contrite spirit

عبارة «قلب منسحق وروح منسحقة» في سفر 3 نافي تصف التواضع الحقيقي والتوبة الصادقة أمام الله. وهي الذبيحة التي يطلبها الرب بدل الذبائح الخارجية.

concept_brotherhood

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: brother

«أخ» في سفر 3 نافي تُستخدم للدلالة على الأخوّة بين أفراد الشعب أو بين المؤمنين. وتشير إلى رابطة القرابة والمحبة والمسؤولية المتبادلة.

concept_burden

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: burden

يشير إلى الحمل أو العبء الذي يُثقل الإنسان، ويُستعمل في 2 نافي بصورة مجازية للدلالة على الضيق أو الثقل الروحي والجسدي. في سياق الكتاب، يمكن أن يرمز أيضًا إلى ما يحمله الأشرار من نتائج خطاياهم.

concept_butter

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: butter

الزبدة هنا طعام بسيط من منتجات الألبان، وتَرِد في 2 نافي ضمن وصف رخاء الأرض وخيراتها. تُستخدم للدلالة على وفرة المعيشة والبركة الزراعية.

concept_calling

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: called

يشير إلى أن شخصًا ما دُعي أو اختير من الله لمهمة أو خدمة معينة. في ألما، يرتبط ذلك بالدعوة الإلهية للقيادة أو التبشير أو القيام بعمل مقدس.

concept_captain

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: king’s captain

لقب يشير إلى قائد عسكري تابع للملك، أي مسؤول عن قيادة الجنود أو تنفيذ أوامر السلطة الملكية. في سفر موسيا، يرد ضمن السياق السياسي والعسكري لمملكة نُفَي.

concept_captivity_and_death

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: captivity and death

عبارة تجمع بين الأسر والموت بوصفهما نتيجتين مرعبتين للخطية أو للرفض الروحي. في 2 نافي تُستخدم للتعبير عن المصير الذي يواجهه الأشرار إذا لم يتوبوا.

concept_chains_of_hell

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: chains of hell

تشير إلى القيود الروحية التي تُمسك بالخطاة وتمنعهم من الحرية والخلاص. في ألما، هي صورة مجازية عن عبودية الخطية واليأس قبل التوبة.

concept_cherubim

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: cherubim

الكرّوبيم كائنات سماوية مرتبطة بحضور الله وقداسته، وتظهر في ألما في صورة رمزية مأخوذة من التقليد الكتابي. تُستعمل للدلالة على الحراسة الإلهية والمجد السماوي.

concept_child_of_christ

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: child of Christ

تعني شخصًا ينتمي إلى المسيح روحياً، أي من يقبل عهده ويعيش بحسب تعاليمه. في موروني، تُبرز هذه العبارة هوية المؤمن كواحد من أبناء المسيح بالولادة الروحية.

concept_chosen_vine

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: choicest vine

الكرمة المختارة هي صورة رمزية لشعب الله أو بيته الذي زرعه الرب بعناية خاصة. في 2 نافي، تُستخدم للدلالة على الاختيار الإلهي والاهتمام بالعهد.

concept_christ

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: Christ

المسيح هو يسوع المسيح، المخلّص والفادي المركزي في كتاب المورمون. في مورمون، يُقدَّم بوصفه الرجاء الوحيد للخلاص والقيامة والحياة الأبدية.

concept_churches

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: churches

تشير إلى الجماعات الدينية أو التجمعات المحلية للمؤمنين، وقد تُذكر أحيانًا بصيغة الجمع للدلالة على تعدد الجماعات أو الانقسامات. في ألما، يظهر المصطلح في سياق تنظيم المؤمنين أو نقد الانحراف الديني.

concept_city

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: city

المدينة هي تجمع سكاني أو مركز حضري، وغالبًا ما تُذكر في كتاب المورمون بوصفها موضعًا سياسيًا أو عسكريًا أو دينيًا مهمًا. في مورمون، قد ترتبط بالدمار أو التحصين أو تجمع الشعوب.

concept_clean_hands

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: clean hands

الأيدي النقية ترمز إلى البراءة والنزاهة وعدم التورط في الدم أو الظلم. في ألما، تُستخدم للدلالة على الطهارة الأخلاقية والمسؤولية أمام الله.

concept_clouds

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: clouds

الغيوم تُذكر في 2 نافي كصورة من صور الطبيعة أو كرمز لعلامات السماء. في السياق النبوي، قد ترتبط بالمجد الإلهي أو بالظلمة التي تسبق أو ترافق الأحداث العظيمة.

concept_correspondence

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: correspondence

تشير إلى المراسلة أو تبادل الرسائل بين الأشخاص أو الجماعات. في ألما، تُفهم ضمن سياق التواصل الرسمي أو الشخصي الذي ينقل الأخبار أو التعليمات.

concept_corrupt_tree

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: corrupt tree

في سياق كتاب المورمون، تشير عبارة «الشجرة الفاسدة» إلى صورة رمزية للإنسان أو الشعب الذي لا يأتي بثمر صالح، وتُستخدم للتعبير عن الفساد الروحي والابتعاد عن الله. وهي تقابل الشجرة الصالحة في تعليمات المسيح عن الثمر والأعمال.

concept_covenant_of_the_father

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: the covenant of the Father

«عهد الآب» هو العهد الإلهي المرتبط بخطة الخلاص التي يحققها الآب من خلال يسوع المسيح، ويُذكر بوصفه أساس الرجاء في الفداء والحياة الأبدية. في موروني، يرتبط هذا العهد بدعوة الناس إلى الإيمان بالمسيح والتمسك بوعوده.

concept_craft

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: craft

في سفر ألما، تشير «الحيلة» أو «المكر» إلى الوسائل الخادعة التي يستخدمها الأشرار لإضلال الناس أو إفسادهم. وهي تُفهم ضمن سياق الأعمال السرية والخداع السياسي والروحي.

concept_cross

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: the cross

«الصليب» في سفر إثير يرمز إلى أداة صلب المسيح وإلى التواضع والتضحية المرتبطين بتبعيته. كما يُستخدم أحيانًا للدلالة على الإيمان بالمسيح الذي سيُصلب في المستقبل.

concept_curse_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: curse of God

«لعنة الله» هي حكم إلهي يَحلّ على الأفراد أو الشعوب بسبب الشر والعصيان، وغالبًا ما يظهر في كتاب المورمون بوصفه نتيجة للابتعاد عن الوصايا. وهي ترتبط أحيانًا بالذل أو الحرمان من بركات العهد.

concept_daughters

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: daughters

«البنات» في 2 نافي تشير إلى بنات الشعب أو بنات صهيون في سياق نبوي يصف فساد المجتمع أو مصيره. وتُستعمل العبارة ضمن تحذيرات أخلاقية أو نبوية تتعلق بالزينة والكبرياء.

concept_day_of_judgment

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: day

«يوم» هنا يشير إلى يوم الدينونة، أي الوقت الذي يقف فيه البشر أمام الله ليُحاسَبوا على أعمالهم. في 3 نافي، يرتبط هذا المفهوم بمجيء المسيح وبالحساب النهائي للناس.

concept_day_of_salvation

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: day of salvation

«يوم الخلاص» هو زمن النعمة والدعوة إلى التوبة والإيمان بالمسيح قبل حلول الدينونة. في ألما، يُقدَّم بوصفه الفرصة الحاضرة التي ينبغي اغتنامها قبل فوات الأوان.

concept_day_of_the_lord

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: day of the Lord

«يوم الرب» هو اليوم النبوي الذي يتدخل فيه الله بقوة للدينونة والإنقاذ، وغالبًا ما يرتبط بمجيء المسيح وأحكامه على الأشرار. في 2 نافي، يحمل معنى إسكات الشر وإظهار مجد الله.

concept_day_of_visitation

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the day of visitation

«يوم الافتقاد» هو الوقت الذي يزور فيه الله شعبه للحساب أو الرحمة، بحسب استجابتهم له. في 2 نافي، يدل على لحظة التدخل الإلهي التي تكشف حالة الإنسان الروحية.

concept_deseret

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: deseret

«دِزَريت» اسم رمزي ورد في سفر إثير ويُفسَّر بأنه «نحلة العسل». وهو يُستخدم كاسم لشعب أو أرض، ويرتبط بالاجتهاد والنظام والازدهار.

concept_desolation

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: desolation

«الخراب» أو «الدمار» في 2 نافي يشير إلى حالة أرض أو شعب بعد القضاء والحرب والفساد. وهو مفهوم نبوي يصف نتيجة رفض الله وما يترتب عليه من هلاك.

concept_destructions

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: destructions

«الدمار» في سفر ألما يدل على الهلاك الواسع الذي ينزل بالأمم أو المدن بسبب الشر والحروب أو الدينونة الإلهية. ويُستخدم للتأكيد على عواقب التمرد على الله.

concept_devourer

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: the devourer

«المُهلك» أو «الآكل» في 3 نافي هو صورة لقوة تلتهم الثمر أو البركات، وغالبًا ما تُفهم كرمز للخراب الذي يمنعه الله عن شعبه التائب. وتأتي العبارة في سياق وعد إلهي بحماية المؤمنين من الفساد والضياع.

concept_divine_arm

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: mine arm

«ذراعي» أو «يدي القديرة» في 2 نافي تشير إلى قدرة الله الفاعلة في الخلاص والدينونة. وهي تعبير نبوي عن قوة الرب التي تعمل في التاريخ وتحقق مقاصده.

concept_divine_presence

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: presence

يشير إلى حضور الله أو قربه الروحي من شعبه، وهو حضور يُمنح أو يُحجب بحسب الطاعة والإيمان في سياق كتاب مورمون.

concept_divine_sonship

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: Son of the living God

لقب مسياني يعلن أن يسوع المسيح هو ابن الله الحي، ويُستخدم في كتاب مورمون للتأكيد على ألوهيته وسلطانه الخلاصي.

concept_divine_words

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: his words

يقصد بها كلمات الرب أو تعاليمه الموحاة، التي تُعطى للأنبياء أو للشعب لتوجيههم إلى الحق والخلاص.

concept_divine_work

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: my work

يشير إلى عمل الله الخلاصي في جمع شعبه، وإتمام مقاصده، وإقامة ملكوته بين البشر.

concept_divine_wrath

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: my wrath

تعني غضب الله العادل على الشر والتمرد، وهو عقاب إلهي يظهر عندما يرفض الناس وصاياه.

concept_dogs

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: dogs

تُستعمل كصورة مهينة للنجاسة أو الازدراء، وتشير إلى أناس يُنظر إليهم خارج عهد الله أو في حالة دنس روحي.

concept_dragon

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the dragon

رمز للشيطان أو لقوة الشر المعادية لله، ويظهر في سياق تصوير الصراع الروحي بين الخير والشر.

concept_drink

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: drink

يشير إلى الشرب حرفيًا أو رمزيًا، وغالبًا ما يرتبط في كتاب مورمون بتلقي البركة أو الدينونة بحسب السياق.

concept_dust

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: dust of the earth

تعبير عن التواضع أو الهوان، ويُستخدم للدلالة على أن الإنسان من تراب الأرض وخاضع لله.

concept_duty

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: duty

يعني الواجب أو المسؤولية التي تقع على الإنسان أمام الله والناس، خاصة في أداء ما يُطلب منه بأمانة.

concept_endless_hell

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: endless hell

يشير إلى حالة العقاب الأبدي أو الانفصال عن الله، بوصفها نتيجة نهائية للشر غير التائب.

concept_enemy_of_all_righteousness

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: enemy of all righteousness

وصف للشيطان أو للقوة التي تعادي كل بر، وتعمل على إغواء البشر وإبعادهم عن الله.

concept_engravings

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: engravings

النقوش أو الكتابات المحفورة على ألواح أو مواد صلبة، وهي وسيلة حفظ السجل المقدس في كتاب مورمون.

concept_equity

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: equity

تعني العدل المنصف أو المساواة في الحكم، وتُستخدم للدلالة على عدالة الله في معاملته للناس.

concept_eternal_purposes

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: great and eternal purposes

تشير إلى مقاصد الله الأبدية في الخلاص والفداء وإقامة خطته عبر التاريخ المقدس.

concept_eternal_world

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: eternal world

يشير إلى العالم الأبدي أو الحالة الأبدية التي تلي الحياة الدنيا، حيث يُنظر إلى مصير النفس في ضوء الخلاص أو الهلاك. في سياق كتاب مورمون، يرتبط هذا المفهوم بواقع ما بعد الموت وبأبدية الله.

concept_eternity

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: eternal world

الأبدية هي الامتداد الذي لا نهاية له لوجود الله وملكوتِه، وتُستخدم للدلالة على ما هو خارج حدود الزمن البشري. في كتاب مورمون، تُقابل الحياة الفانية وتؤكد دوام الجزاء الإلهي.

concept_everlasting_damnation

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: everlasting damnation

اللعنة الأبدية هي الهلاك الروحي النهائي الناتج عن رفض التوبة ورفض المسيح. في كتاب مورمون، تُستخدم لتحذير الأشرار من العذاب والانفصال عن الله.

concept_everlasting_light

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: everlasting light

النور الأبدي هو نور الله وحقه الذي يهدي النفوس إلى الخلاص ولا يزول. في كتاب مورمون، يرتبط بالمسيح وبالحياة التي تنبع من اتباعه.

concept_everlasting_salvation

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: everlasting salvation

الخلاص الأبدي هو النجاة النهائية من الخطيئة والموت الروحي بفضل يسوع المسيح. في كتاب مورمون، يُقدَّم بوصفه غاية الإيمان والتوبة والطاعة للإنجيل.

concept_every_creature

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: every creature

يشير إلى جميع المخلوقات أو البشر كافة، في صياغة شاملة تؤكد عمومية دعوة الله أو حكمه. في كتاب مورمون، يُستخدم للتعبير عن شمول الرسالة الإلهية أو الدينونة.

concept_every_soul

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: every soul

كل نفس تعني كل إنسان على حدة، مع التأكيد على المسؤولية الشخصية أمام الله. في كتاب مورمون، تُستخدم للدلالة على أن الدعوة إلى التوبة والخلاص تشمل الجميع.

concept_evil_fruit

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: evil fruit

الثمر الشرير هو النتائج أو الأعمال الناتجة عن شجرة أو مصدر فاسد، في استعارة أخلاقية وروحية. في كتاب مورمون، يرمز إلى أن ما هو شرير يُعرَف بثماره الرديئة.

concept_eye

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: eye

العين تُستخدم رمزًا للإدراك والرؤية الروحية أو الجسدية. في كتاب مورمون، قد تشير إلى نظرة الله أو إلى انتباه الإنسان لما هو حق.

concept_fall_of_man

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: fall of man

سقوط الإنسان هو الحدث الذي دخلت به الخطيئة والموت إلى العالم بسبب مخالفة آدم وحواء. في كتاب مورمون، يُفهم بوصفه جزءًا من خطة الله التي جعلت الفداء بالمسيح ممكنًا.

concept_false_christs

Mentions: 1 times across 1 books Books: words_of_mormon Surface Forms: false Christs

المسيحون الكذبة هم أشخاص يدّعون أنهم المسيح أو يأتون باسمه زورًا لخداع الناس. في كتاب مورمون، يُحذَّر المؤمنون منهم لأنهم يضلّون الكثيرين.

concept_false_prophet

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: false prophet

النبي الكاذب هو من يدّعي النبوة أو يتكلم باسم الله دون تفويض إلهي حقيقي. في كتاب مورمون، يُعدّ من أدوات الضلال التي تقود الشعب بعيدًا عن الحق.

concept_familiar_spirits

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: familiar spirits

الأرواح المألوفة هي أرواح يُستدعى إليها أو يُتواصل معها في ممارسات العرافة والسحر المحرَّمة. في كتاب مورمون، تُذكر ضمن الانحرافات الروحية التي يرفضها الله.

concept_famine

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: famine

المجاعة هي نقص شديد في الطعام يُرسل أحيانًا كدينونة إلهية أو نتيجة للفساد والاضطراب. في كتاب مورمون، تظهر كأداة تأديب تدفع الشعب إلى التوبة.

concept_filthiness

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: he who is filthy

النجاسة أو الدنس هنا تعني الحالة الروحية أو الأخلاقية الملوثة بالخطيئة. في كتاب مورمون، تُستخدم للإشارة إلى من يرفض التوبة ويبقى في فسادٍ يمنعه من دخول حضرة الله.

concept_firstborn_status

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: my first-born

يشير إلى مكانة المسيح بوصفه «البكر» أو الابن الأول لله، وهو تعبير يبرز أسبقيته وسلطانه الإلهي في سياق النبوءة عن الفادي.

concept_firstfruits

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: first-fruits

يُستخدم هذا التعبير للدلالة على المسيح أو على ثمار الخلاص الأولى، أي ما يقدمه الله كعلامة على البركة والوفرة الروحية.

concept_flesh_and_blood

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: flesh and blood

عبارة تشير إلى الكائن البشري الفاني في حالته الطبيعية، وتُستعمل في كتاب مورمون للتفريق بين الجسد المادي والحياة الروحية أو المجد السماوي.

concept_flocks

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: flocks

تعني القطعان، وتظهر في سياق رعوي أو رمزي للدلالة على الناس أو المؤمنين الذين يُرعون ويُحفظون.

concept_fold_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: fold of God

تشير إلى جماعة المؤمنين الذين يجمعهم الله تحت رعايته، أي شعب العهد أو الكنيسة بوصفها «حظيرة» الرب.

concept_forest

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: forest

الغابة أو الأحراج، وتَرِد كعنصر من البيئة الطبيعية في الأرض الموعودة أو في الصور البلاغية المرتبطة بالمكان.

concept_fornication

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: fornication

تعني الزنا أو الفجور الجنسي، وتُستخدم أخلاقيًا للدلالة على الانحراف عن وصايا العفة والقداسة.

concept_forts

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: forts

الحصون أو التحصينات العسكرية التي تُبنى للدفاع عن المدن أو لتأمين المواقع أثناء الحروب المتكررة في كتاب مورمون.

concept_fourth_generation

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: the fourth generation

تشير إلى الجيل الرابع من نسل جماعة أو شخص ما، وغالبًا ما تأتي في سياق الوعود أو التحذيرات المتعلقة بامتداد البركة أو العقاب عبر الأجيال.

concept_free_government

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: free government

تعني حكومة حرة أو نظامًا سياسيًا قائمًا على الحرية، وتظهر في كتاب مورمون بوصفها نعمة يجب حفظها بالاستقامة.

concept_future_generations

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: future generations

تشير إلى الأجيال القادمة التي سيصلها أثر الأعمال الحالية، سواء في البركة أو في التحذير والنبوءة.

concept_gain

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: gain

تعني الربح أو الكسب، وتُستخدم أحيانًا في سياق دنيوي أو أخلاقي للدلالة على المنفعة المادية أو الروحية.

concept_gate

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: gate

الباب أو المدخل، ويُستعمل رمزيًا أيضًا للدلالة على الدخول إلى طريق العهد أو إلى مدينة أو موضع محصن.

concept_gates_of_hell

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: gates of hell

عبارة رمزية عن قوى الموت والشر والهاوية، وتُستخدم للدلالة على أن هذه القوى لن تقوى على الكنيسة أو على عمل الله.

concept_glad_tidings

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: glad tidings

تعني الأخبار السارة أو البشارة المفرحة، أي رسالة الإنجيل والخلاص التي تُعلن للناس.

concept_good_and_evil

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: good and evil

في سياق كتاب مورمون، يشير هذا التعبير إلى التمييز الأخلاقي والروحي بين ما هو صالح وما هو شرير، وهو تمييز يُدعى الناس إلى اختياره بحرية. يظهر في تعليم ألما عن مسؤولية الإنسان أمام الله.

concept_good_spirit

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: good spirit

يشير إلى الروح الصالحة أو التأثير الروحي الحسن الذي يقود إلى البرّ والطاعة. في سفر ألما، يُستخدم ضمن الحديث عن التمييز بين الأرواح والتأثيرات التي تحث الإنسان على الخير.

concept_good_tree

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: good tree

هو الشجرة الجيدة في مثل الشجرة والثمر، وتمثل الشخص أو التعاليم الصالحة التي تُعرف من ثمارها. في 3 نافي، تُستخدم لتوضيح أن ما هو صالح يُنتج أعمالًا صالحة.

concept_gospel_of_jesus_christ

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: gospel of Jesus Christ

هو بشارة يسوع المسيح وتعاليمه عن الإيمان والتوبة والمعمودية والثبات إلى النهاية. في 2 نافي، يُقدَّم بوصفه الطريق الذي يخلّص البشر ويقودهم إلى الحياة الأبدية.

concept_gospel_of_the_lamb

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: gospel of the Lamb

يشير إلى إنجيل الحمل، أي رسالة الخلاص المرتبطة بالمسيح المصلوب والفادي. في 1 نافي، يُربط هذا الإنجيل بالإيمان بالمسيح واتباعه قبل مجيئه الجسدي.

concept_government_of_the_land

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: the government of the land

يقصد به نظام الحكم المدني في الأرض، أي السلطة التي تدير شؤون الشعب. في 3 نافي، يظهر في سياق الحديث عن تنظيم المجتمع والسلطة بعد التحولات السياسية.

concept_governors

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: governors

هم الحكام أو المسؤولون المدنيون الذين يتولون إدارة المدن أو الأقاليم. في سفر ألما، يَرِدون ضمن البنية السياسية والقضائية لشعب نافي.

concept_grace_and_truth

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: grace and truth

عبارة تشير إلى نعمة الله وحقه، أي رحمته المخلِّصة وتعاليمه الصادقة. في 2 نافي، تُستخدم لوصف ما يأتي بيسوع المسيح إلى العالم.

concept_great_deep

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: the waters of the great deep

تشير إلى المياه العميقة العظيمة، أي البحر الواسع أو الأعماق المائية. في سفر هيلامان، تأتي في سياق وصف المسافات أو عبور المياه في الرواية.

concept_great_things

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: great things

تعني الأمور العظيمة أو الأعمال الجليلة التي يصنعها الله أو يعلنها. في 2 نافي، تُستخدم للإشارة إلى الحقائق العظمى التي يكشفها الرب لأنبيائه.

concept_greater_things

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: the greater things

هي الأمور الأعظم أو الأعمق في الوحي الإلهي، أي الحقائق التي تتجاوز ما أُعلن سابقًا. في 3 نافي، تشير إلى المزيد من التعليم أو الإعلان الذي يمنحه الرب لشعبه.

concept_grief

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: our griefs

تعني الأحزان أو الأوجاع التي حملها المسيح عن البشر. في سفر موسيا، تُستخدم في سياق النبوة عن آلام المخلص وتحمله لآلام الناس.

concept_guards

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: guards

هم الحراس أو الجنود المكلَّفون بالمراقبة والحماية. في سفر موسيا، يظهرون في سياق السجون أو حماية الأسرى والمسؤولين.

concept_guilt

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: guilt

تعني الذنب أو المسؤولية الأخلاقية عن الخطية أمام الله. في سفر ألما، ترتبط بالحاجة إلى التوبة والتكفير عن الخطايا.

concept_hand_of_the_lord

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: his hand

تشير إلى يد الرب، وهي عبارة مجازية عن قوته وقدرته وتدخله في التاريخ. في 2 نافي، تُستخدم للدلالة على حماية الله أو تأديبه أو إرشاده لشعبه.

concept_hardness_of_heart

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: their hearts

قسوة القلب في كتاب المورمون تعني التمرد الروحي ورفض سماع كلمة الله، وهي حالة تُنسب إلى الذين يصرّون على عدم التوبة. تظهر في ألما بوصفها سببًا يمنع الناس من الإيمان ويقودهم إلى الهلاك.

concept_harvest

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: harvest

الحصاد هو صورة زراعية تُستخدم للدلالة على جمع الثمار أو النتائج بعد زمن الزرع، وغالبًا ما ترمز روحيًا إلى حصاد أعمال الإنسان. في 2 نافي تأتي ضمن لغة النبوءة والبركة المرتبطة بخصب الأرض.

concept_hatred

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: hatred

الكراهية هي عداوة قلبية تُظهر رفضًا وعداءً للآخرين، وغالبًا ما تُدان في كتاب المورمون لأنها تقود إلى النزاع والدمار. في هيلمان ترتبط بأجواء الصراع بين الشعوب والانحطاط الأخلاقي.

concept_healing

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: healed

الشفاء في كتاب المورمون يشير إلى استعادة الصحة الجسدية بقوة الله، وأحيانًا يرتبط أيضًا بالشفاء الروحي. في موسيا يظهر كعمل إلهي يُمنح للناس استجابةً للإيمان.

concept_hell_fire

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: hell fire

نار الجحيم هي صورة لعقاب إلهي شديد تُستخدم للتعبير عن عذاب الأشرار بعد الدينونة. في مورمون تأتي ضمن التحذير من نتائج الخطيئة والرفض المتعمد للحق.

concept_herds

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: herds

القطعان هي مجموعات الحيوانات المملوكة أو المُرباة للمعيشة والقرابين، وتدل على الثروة والرزق في المجتمع القديم. في 3 نافي تُذكر ضمن وصف الحياة والموارد في الأرض.

concept_high_priesthood

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: high priesthood

الكهنوت الأعظم هو أعلى سلطة كهنوتية في تنظيم الكنيسة في كتاب المورمون، ويُمنح لخدمة الله والتعليم والقيادة الروحية. في ألما يرتبط بتعيين الكهنة والرؤساء على أساس الدعوة الإلهية.

concept_hills

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: hills

التلال هي تضاريس مرتفعة تُستخدم في كتاب المورمون كجزء من وصف الأرض والمواضع الجغرافية. في 2 نافي تأتي ضمن تصوير الأرض الموعودة وخصائصها الطبيعية.

concept_hills_and_valleys

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: hills and valleys

الجبال والوديان تعبير جغرافي يصف تنوع تضاريس الأرض، ويُستخدم أيضًا للدلالة على شمولية البركة أو الدينونة. في 3 نافي يرد ضمن وصف الأرض وما فيها من ارتفاع وانخفاض.

concept_holy_calling

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: holy calling

الدعوة المقدسة هي تكليف إلهي للخدمة في أمور الرب، لا يُنال بالاختيار الشخصي فقط بل بإرادة الله. في ألما ترتبط بالخدمة الكهنوتية والرسالة الروحية.

concept_holy_land

Mentions: 1 times across 1 books Books: enos Surface Forms: holy land

الأرض المقدسة هي أرض أورشليم وما حولها، وهي موضع ذو قداسة في تاريخ العهد القديم وذاكرة شعب ليحي. في إينوس تُذكر بوصفها الأرض التي خرج منها الآباء.

concept_holy_mountain

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: holy mountain

الجبل المقدس هو موضع مقدس يرتبط بإعلان الله والوحي والعبادة. في 2 نافي يُستعمل كصورة لمكان سامٍ يرمز إلى قرب الله وقداسته.

concept_honey

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: honey

العسل هو غذاء حلو طبيعي يُذكر في كتاب المورمون كعلامة على خصب الأرض وخيراتها. في 2 نافي يأتي ضمن وصف وفرة النعم في الأرض الموعودة.

concept_honey_bee

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: honey bee

النحلة هي الحشرة التي تنتج العسل، وتُذكر في كتاب المورمون كجزء من وصف الطبيعة والخصب. في إثير تأتي ضمن الإشارة إلى موارد الأرض وحياتها.

concept_honor

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: honor

الكرامة أو الشرف هو التقدير والسمعة الحسنة، وفي كتاب المورمون يُربط غالبًا بالتواضع أمام الله لا بالتفاخر البشري. في ألما يظهر ضمن التحذير من طلب مجد الناس بدل مجد الله.

concept_household

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: house

يشير إلى البيت أو الأسرة كوحدة معيشية واجتماعية في سياق تعاليم ألما، حيث يُستعمل للدلالة على جماعة أهل البيت أو من ينتمون إلى بيت واحد.

concept_humility

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: humble

الوداعة أو التواضع، وهي صفة روحية يمدحها المسيح في 3 نافي باعتبارها جزءًا من التلمذة الحقة والخضوع لله.

concept_hungry

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: the hungry

الجياع، أي المحتاجون جسديًا أو روحيًا الذين يُذكرون في هيلامان ضمن لغة الرحمة والعدل الإلهي.

concept_idol_gods

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: idol gods

الأوثان أو الآلهة الباطلة التي تُدان في سفر مورمون باعتبارها عبادة زائفة تقابل عبادة الإله الحقيقي.

concept_immortal_soul

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: immortal soul

الروح الخالدة، أي النفس البشرية التي لا تفنى بعد الموت وتستمر في الوجود أمام الله وفق تعليم موسى في كتاب المورمون.

concept_immortality

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: immortality

الخلود، وهو الحالة التي تُمنح للبشر بعد القيامة بفضل المسيح، كما يَرِد في 3 نافي بوصفه انتصارًا على الموت.

concept_imprisonment

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: prison

السجن أو الحبس، ويظهر في ألما كصورة حرفية ومعنوية للقيود التي تُفرض على الأشرار أو على المؤمنين المضطهدين.

concept_individual_person

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: he

هو، أي الشخص المفرد المعيّن في النص، ويُستخدم في ألما للإشارة إلى فرد بعينه ضمن خطاب أخلاقي أو تعليمي.

concept_inner_spirit

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: heart

القلب، ويُقصد به الداخل الروحي والنية الباطنة في 2 نافي، لا العضو الجسدي فقط.

concept_inward_vessel

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: inward vessel

الإناء الداخلي، وهو تعبير مجازي عن الداخل الروحي أو الباطن الإنساني في ألما، أي ما يملأه الإيمان أو النجاسة.

concept_journey

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: their journey

رحلتهم، أي مسيرتهم أو انتقالهم في السفر والارتحال كما يَرِد في موسى كجزء من قصة التنقل والهجرة.

concept_judge

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: judge

القاضي، وهو الشخص الذي يفصل في الخصومات أو يحكم بين الناس، ويظهر في ألما ضمن النظام القضائي والسياسي.

concept_judgment_day

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: judgment day

يوم الدينونة، اليوم الذي يقف فيه البشر أمام الله للحساب النهائي كما يُذكر في موسى.

concept_judgment_seat_of_christ

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: judgment-seat of Christ

كرسي دينونة المسيح، وهو موضع رمزي للحساب أمام المسيح القائم من الموت، كما يرد في سفر مورمون.

concept_judgment_seat_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: judgment-seat of God

كرسي دينونة الله، وهو التعبير عن مقام الحكم الإلهي الذي يقف أمامه البشر للحساب في 1 نافي.

concept_kingdom_of_christ

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: his kingdom

مملكة المسيح هي ملكوته الروحي الذي يُدعى إليه المؤمنون، ويُفهم في سفر يعقوب بوصفه حكمًا إلهيًا يقوم على البرّ والخلاص. يربطه النص بسلطان المسيح النهائي على شعبه.

concept_lake_of_fire

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: that lake of fire and brimstone

بحيرة النار والكبريت هي صورة للعقاب الأبدي والهلاك النهائي للأشرار بعد الدينونة. يَرِد التعبير في سفر يعقوب للدلالة على مصير من يرفضون الله.

concept_lake_of_fire_and_brimstone

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: lake of fire and brimstone

بحيرة النار والكبريت هي رمز للعذاب الأبدي الذي يُعدّ للأشرار والذين يرفضون التوبة. في سفر موسيا تُستخدم للتعبير عن الدينونة الإلهية الشديدة.

concept_lamb

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: lamb

الحمل هو رمز ليسوع المسيح بوصفه الذبيحة البريئة والمخلّص. في سفر موسيا يُستعمل للدلالة على المسيح الآتي الذي يُقدَّم من أجل خلاص البشر.

concept_lambs

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: lambs

الحملان ترمز إلى أتباع المسيح أو إلى الأبرياء الذين يُعتنى بهم برفق. في سياق 2 نافي تأتي الصورة لتأكيد الرعاية الإلهية والوداعة.

concept_lameness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: lame

العرج هو حالة جسدية من العجز في المشي، ويُذكر في 3 نافي ضمن وصف المعجزات التي حدثت بين الشعب. يشير إلى شفاء المسيح للمحتاجين وإظهار قدرته.

concept_land_of_liberty

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: the land of liberty

أرض الحرية هي وصف لأرض نُزعت عنها الملكية والاستبداد، وتُستعمل في سفر ألما للدلالة على الأرض التي ينبغي أن تُحفظ حرة. وهي مرتبطة بفكرة الدفاع عن الحرية الدينية والسياسية.

concept_land_southward

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: land southward

الأرض الجنوبية هي الجزء الجنوبي من أرض الميعاد في جغرافية كتاب المورمون. تُذكر في 3 نافي ضمن التقسيم المكاني للأرض بين الشمال والجنوب.

concept_language_diversity

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: their own nation and tongue

التنوع اللغوي هنا يشير إلى جماعات مختلفة كانت لكل منها أمة ولسانها الخاص. في سفر ألما يبرز هذا التعبير واقع التعدد بين الشعوب.

concept_language_of_the_egyptians

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: language of the Egyptians

لغة المصريين هي اللغة التي استُخدمت في كتابة سجلات المورمون بحسب التقليد النصي. في سفر موسيا تُذكر بوصفها لغة الكتابة أو التدوين التي عرفها ليحي ونسله.

concept_languages

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: languages

اللغات تشير إلى الألسنة المختلفة التي يتكلم بها الناس، وإلى التعدد اللغوي بين الأمم. في سفر موسيا تأتي ضمن الحديث عن الشعوب ومعارفها المختلفة.

concept_last_born

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: my last-born

ابني الأخير هو الابن الأصغر أو آخر من وُلد من أبناء الشخص المذكور. في 2 نافي يُستعمل التعبير في سياق عائلي يميز الابن الأصغر عن إخوته.

concept_laws_of_country

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: laws of their country

قوانين البلاد هي الأنظمة المدنية التي تنظّم حياة الناس في دولتهم أو أرضهم. في سفر هيلامان تُذكر بوصفها القوانين التي يُفترض احترامها ضمن المجتمع.

concept_laws_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: laws of their God

قوانين الله هي الوصايا والشرائع الإلهية التي يجب على الشعب أن يطيعها. في سفر هيلامان تُقابل قوانين البلاد وتُظهر أولوية الطاعة لله.

concept_laws_of_mosiah

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: laws of Mosiah

قوانين موسيا هي التشريعات التي وضعها الملك موسيا لتنظيم الحكم والقضاء بين النيفيين. في سفر هيلامان تُذكر كمرجع قانوني معروف في تاريخ الشعب.

concept_learning

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: learning

يشير في سياق كتاب المورمون إلى التعلّم والمعرفة الروحية التي ينالها الإنسان من الله ومن كلمته. ويأتي غالبًا بوصفه جزءًا من النمو في الإيمان والفهم.

concept_leprosy

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: leprous

هو مرض جلدي مُعدٍ يُذكر في كتاب المورمون كحالة شفاء معجزة أو كعلامة على قدرة الله. ويُستخدم للدلالة على تطهير الجسد كما يطهر الرب الخطية.

concept_life_eternal

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: life eternal

الحياة الأبدية هي أعظم عطية من الله، وتعني السكنى في حضرته ونيل الخلاص الكامل. في كتاب المورمون ترتبط بالإيمان بالمسيح والطاعة لعهده.

concept_light_of_christ

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: light of Christ

نور المسيح هو التأثير الإلهي الذي يضيء ضمير الإنسان ويهديه إلى الخير والحق. وهو يدعو الجميع إلى التمييز بين الصواب والخطأ والاستعداد لقبول الإنجيل.

concept_lineal_descent

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: my loins

يشير إلى النسب الجسدي أو السلالة، كما في عبارة «من صلبي» التي تعني ذريتي أو أولادي. ويُستخدم للتعبير عن الامتداد العائلي والعهدي عبر الأجيال.

concept_living_waters

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: the fountain of living waters

هو تعبير رمزي عن الله نفسه أو عن نعمته المُحيية التي تُروِي النفس. في كتاب المورمون يدل على المصدر الحقيقي للحياة الروحية والارتواء الدائم.

concept_long_suffering

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: long-suffering

هو صفة إلهية تعني الأناة والصبر الطويل مع البشر رغم ضعفهم وتمردهم. ويُمدح بها الله بوصفه متأنيًا في دعوته للتوبة.

concept_lordship

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: Lord

يشير إلى سيادة الرب وسلطانه الإلهي على شعبه والعالم. وفي كتاب المورمون يُستخدم لقب «الرب» للدلالة على يسوع المسيح بصفته السيد والحاكم.

concept_love

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: love

المحبة في كتاب المورمون هي الصفة المسيحية العليا التي تُظهر الرحمة والإحسان والتضحية. وهي تُعدّ ثمرة حقيقية للإيمان بالمسيح وتُطلب من جميع القديسين.

concept_love_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: the love of God

محبة الله هي محبة الآب والابن للبشر، وتظهر في خطة الخلاص والفداء. كما قد تعني أيضًا محبة الإنسان لله التي تُثمر الطاعة والوفاء.

concept_mammon

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: Mammon

مامون يرمز إلى المال والثروة الدنيوية بوصفهما موضوعًا للثقة أو العبادة بدل الله. ويُحذّر كتاب المورمون من جعل الغنى سيدًا على القلب.

concept_man_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: man of God

هو الشخص الذي يدعو الله ويخدمه بإخلاص، وغالبًا ما يكون نبيًا أو معلمًا صالحًا. في كتاب المورمون يدل على رجل يتكلم بسلطان إلهي ويعيش بحسب الوصايا.

concept_many_waters

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: many waters

تعبير شعري عن البحار أو المياه الكثيرة، ويشير في السياق إلى عبور عظيم أو مسافة واسعة. ويُستعمل في كتاب المورمون لوصف الهجرة عبر المحيط إلى الأرض الموعودة.

concept_marriage

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: wife

الزواج هو اتحاد الرجل والمرأة في عهد مقدس، ويُشار إليه في الكتاب بلفظ «الزوجة» بوصفه جزءًا من نظام الأسرة. ويُفهم ضمنيًا كترتيب إلهي للحياة العائلية والنسل.

concept_master

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: master

السيد أو المعلّم الذي له سلطة على خادمه أو تابعه. وفي كتاب المورمون قد يُستخدم للدلالة على المسيح بوصفه السيد الأعلى أو على صاحب السلطة في مثلٍ أو تعليم.

concept_meek

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the meek of the earth

يشير إلى الودعاء أو المتواضعين الذين يباركهم الرب ويَرِثون الأرض في سياق الوعود النبوية في كتاب مورمون. في 2 نافي، يُستخدم للدلالة على الفئة التي يرفعها الله بعد الدينونة.

concept_meekness

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: meekness

الوداعة أو التواضع الروحي الذي يُظهر الخضوع لله واللين مع الآخرين. في موروني، تُعدّ من صفات المسيح والقديسين الحقيقيين.

concept_mighty_man

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the mighty man

الرجل القوي أو الجبار الذي يُصوَّر في 2 نافي ضمن لغة نبوية عن سقوط الكبرياء والقوة البشرية أمام دينونة الله. يشير إلى صاحب النفوذ أو البأس الذي لا يقدر أن يقف أمام الرب.

concept_mighty_miracles

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: mighty miracles

المعجزات العظيمة التي يجريها الله بقوته بين شعبه، كما يذكرها موسىيا في سياق خدمة الأنبياء. تُستخدم للدلالة على أعمال إلهية خارقة تؤكد صدق الرسالة.

concept_mind

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: your minds

العقول أو الأفكار الداخلية للناس، أي موضع الفهم والإرادة والنية. في موسىيا، يُخاطَب المؤمنون لتوجيه عقولهم نحو الله والحق.

concept_miracles

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: miracles

المعجزات هي الأعمال الخارقة التي يحققها الله بواسطة قوته لإظهار رحمته وتثبيت الإيمان. في مورمون، تُذكر بوصفها من علامات خدمة المسيح والرسل والأنبياء.

concept_moon

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the moon

القمر، أحد الأجرام السماوية التي تُستعمل في 2 نافي ضمن صور نبوية عن الآيات الكونية وعظمة الله. يرد كجزء من وصف الخليقة والنظام السماوي.

concept_morning

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the morning

الصباح، ويُستخدم في 2 نافي كصورة بلاغية للضياء والبداية أو للظهور بعد الظلمة. يرد ضمن لغة شعرية ونبوية عن الرجاء والتجدد.

concept_mortal_life

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: this probationary state

الحياة الفانية أو حالة الاختبار الأرضي التي يعيش فيها البشر قبل القيامة والحساب. في ألما، تُسمّى «هذه الحالة الاختبارية» للدلالة على زمن التجربة والامتحان.

concept_mortality

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: mortality

الفناء أو الحياة الجسدية المحدودة بالموت، في مقابل الخلود بعد القيامة. في 3 نافي، تُستخدم للإشارة إلى الحالة البشرية التي دخلها الناس بسبب السقوط.

concept_mother_as_israel

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: your mother

الأم هنا تُستعمل رمزًا لإسرائيل أو صهيون في خطاب 2 نافي، أي الجماعة العهدية التي أنجبت الشعب الروحي. تشير إلى أصل الشعب وعلاقته العهدية بالله.

concept_mountain

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: this mountain

هذا الجبل يشير إلى موضع محدد في رواية هيلامان، ويُستخدم كمعلم جغرافي في سياق الأحداث والحروب. لا يقدَّم كمفهوم رمزي بقدر ما هو مكان معروف في السرد.

concept_murder

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: murders

القتل العمد، أي سفك الدم بغير حق، وهو من الخطايا الجسيمة في كتاب مورمون. في ألما، يرد بصيغة الجمع للدلالة على أعمال العنف والفساد الأخلاقي.

concept_naked

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: the naked

العراة أو المحتاجون إلى اللباس، ويُستخدم في هيلامان للدلالة على الفقراء والمحرومين الذين ينبغي إغاثتهم. يحمل أيضًا معنى اجتماعيًا وأخلاقيًا عن الرحمة تجاه المحتاجين.

concept_narrow_gate

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: narrow gate

الباب الضيق هو صورة مسيحية في 2 نافي ترمز إلى الطريق الصعب المؤدي إلى الحياة الأبدية. يدل على التوبة والطاعة والدخول في عهد الله عبر المسيح.

concept_natural_man

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: natural man

«الإنسان الطبيعي» في سفر موسى هو الإنسان الساقط الذي يخضع للميول الجسدية والعداوة لله، ولا يمكنه أن يخضع لناموس الروح إلا من خلال التغيير بواسطة الروح القدس.

concept_night

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: night

«الليل» في 3 نافي يُذكر ضمن وصف الظلام الذي عمّ الأرض عند موت المسيح، علامة على الحدث الكوني العظيم المصاحب للصلب.

concept_nobility

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: high birth

«المولد الرفيع» في ألما يشير إلى المكانة الاجتماعية أو النسب المرموق الذي قد يفتخر به الناس، لكنه لا يمنح برًّا أمام الله.

concept_officers

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: officers

«الضباط» في ألما هم المسؤولون المدنيون أو الإداريون الذين عُيّنوا لتنفيذ الأحكام والمحافظة على النظام بين الشعب.

concept_order

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: order

«الترتيب» في موسى يشير إلى النظام أو التنظيم الذي يُقام بين شعب الله، سواء في الأمور الدينية أو المدنية، بما يضمن الاستقامة والعدالة.

concept_our_language

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: our language

«لغتنا» في موسى تشير إلى لغة الشعب النيفي/اللاّماني كما تُستعمل في السجلات، أي وسيلة التعبير التي يفهم بها الكاتب والمخاطَبون.

concept_outer_vessel

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: outer vessel

«الإناء الخارجي» في ألما هو استعارة للجسد أو المظهر الخارجي للإنسان، في مقابل الداخل الذي يعبّر عن القلب والنية.

concept_path

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: path

«الطريق» في 2 نافي يرمز إلى المسار الذي يسلكه الإنسان في الحياة، ولا سيما الطريق المؤدي إلى البر أو إلى الهلاك بحسب الطاعة أو العصيان.

concept_pestilence

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: pestilence

«الوباء» في هيلامان يشير إلى إحدى الضربات أو الكوارث التي يسمح الله بها كتحذير وتأديب للشعب عند الشر.

concept_pit

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the pit

«الحفرة» في 2 نافي تُستعمل رمزًا للهاوية أو الهلاك، وغالبًا ما تشير إلى السقوط الروحي أو الموت الذي يبتلع الأشرار.

concept_place

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: place

«المكان» في مورمون يدل على موضع أو موقع محدد، وغالبًا في سياق ترتيب الأحداث أو تحديد موضع تجمع أو معركة.

concept_plainness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: plainness

«الوضوح» في 2 نافي هو أسلوب التعليم المباشر غير المعقّد، الذي يقصده الأنبياء ليكون كلام الله مفهومًا للجميع.

concept_poor

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the poor

«الفقراء» في 2 نافي هم المحتاجون والمعدمون اجتماعيًا، ويُبرز النص واجب العناية بهم وعدم احتقارهم.

concept_possessions

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: possessions

«المقتنيات» في 3 نافي تشير إلى الممتلكات أو الثروات المادية التي يملكها الناس، والتي قد تُستخدم للخير أو تصبح سببًا للكبرياء.

concept_poverty

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: poverty

«الفقر» في ألما هو حالة العوز والحاجة المادية، ويُذكر أحيانًا بوصفه ظرفًا يختبر الإيمان أو يكشف قسوة القلوب.

concept_power_and_gifts_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: power and gifts of God

يشير هذا التعبير إلى قدرة الله وعطاياه الروحية التي يمنحها للناس بحسب إيمانهم، مثل المواهب والمعجزات والوحي. في سياق موروني، تُعد هذه العطايا وسائل لبنيان الكنيسة وخدمة الآخرين.

concept_power_and_miracles_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the power and miracles of God

عبارة تصف قدرة الله الفاعلة في إظهار المعجزات وتأييد رسله. في 2 نافي تُستخدم للتأكيد أن الله نفسه يعمل بقوة خارقة لتثبيت كلمته بين البشر.

concept_power_of_heaven

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: power of heaven

تشير إلى السلطان الإلهي القادم من السماء، أي القوة التي يهبها الله لتنفيذ مقاصده. في 3 نافي ترتبط بعمل المسيح وظهور قدرته بين الشعب.

concept_power_of_the_lord

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: power of the Lord

تعني القوة الإلهية المنسوبة إلى الرب، والتي تُعين وتُنقذ وتُثبت الحق. في 1 نافي تُستخدم للدلالة على أن النجاة والهداية تأتيان من قدرة الرب لا من الإنسان.

concept_powers_of_hell

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: powers of hell

تعبير عن قوى الشر والشيطان التي تسعى لإغواء الناس وإهلاكهم. في سفر ألما يأتي في سياق التحذير من النفوذ الروحي المعادي لله.

concept_preaching

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: preaching

هو إعلان كلمة الله وتعليمها للناس دعوةً للتوبة والإيمان. في سفر يعقوب يرتبط بخدمة الأنبياء في توجيه الشعب إلى البر.

concept_pride_of_the_world

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: the pride of the world

يشير إلى الكبرياء الدنيوي والاعتزاز بالثروة والمكانة والسلطة على حساب الله. في 1 نافي يُقدَّم كقوة تُبعد الناس عن التواضع والطاعة.

concept_probation

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: probation

تعني حالة الاختبار والزمن الممنوح للإنسان في الحياة الأرضية ليختار الخير أو الشر. في 2 نافي تُفهم كمرحلة حاسمة قبل الدينونة النهائية.

concept_prophetic_mouth

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: thy mouth

تعبير مجازي عن فم النبي أو لسانه باعتباره أداة ينطق بها الله. في 2 نافي يدل على أن الكلام النبوي يُعطى بالوحي الإلهي.

concept_protection

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: protector

تشير إلى الحماية الإلهية التي تصون المؤمنين من الأذى والضلال. في 2 نافي تُستخدم بمعنى أن الرب يكون حاميًا وملجأً لشعبه.

concept_pure_heart

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: pure heart

القلب النقي هو القلب الطاهر الخالي من الرياء والشر، والمكرَّس لله. في ألما يُربط بالنقاء الداخلي الذي يهيئ الإنسان لقبول الله.

concept_pure_water

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: pure water

ماء نقي يرمز إلى الطهارة والبركة والانتعاش الروحي. في موسيا يأتي ضمن صور النقاء والعيش في سلام تحت نعمة الله.

concept_purification

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: purified

تعني التزكية أو التطهير من الخطية والدنس الروحي. في موروني تُستخدم للدلالة على أن المؤمنين يُنقَّون بنعمة المسيح.

concept_rabbanah

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: Rabbanah

اسم أو لقب يظهر في قصة أمنيحوروم، ويُستخدم كنداء أو تسمية ذات طابع رسمي/أجنبي. في ألما يرتبط بسياق المحاكمة والجدل مع القضاة والسلطة.

concept_rahab

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: Rahab

راحاب هي شخصية توراتية تُذكر في 2 نافي بوصفها مثالًا للمرأة التي آمنت بالله ونالت النجاة. تُستحضر لتوضيح أن الإيمان يمكن أن يرفع حتى من كانوا خارج شعب العهد.

concept_raiment

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: raiment

الـ«raiment» هو اللباس أو الثياب التي تُذكر في سياق تعاليم المسيح في 3 نافي، حيث يُستعمل المثال للدلالة على الاهتمام بما يلبسه الإنسان مقارنةً بأمور الحياة الأهم. في هذا الموضع يَرِد ضمن تعليم عن عدم القلق المفرط على الملبس.

concept_rain

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: rain

المطر هنا هو المطر الذي يرسله الله على الأرض في سياق وصف قوى الطبيعة التي يهيمن عليها الرب في سفر إثير. يَرِد بوصفه جزءًا من بركات الخلق أو من مظاهر قدرة الله على العناصر.

concept_real_intent

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: real intent

«القصد الحقيقي» هو التوجّه الصادق في القلب عند الصلاة أو السؤال من الله، أي طلب المعرفة بنية مخلصة لا بدافع الرياء. يعلّم موروني أن الله يكشف الحق لمن يسأله بهذا القصد.

concept_rebellion

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: rebellions

التمردات هي أعمال العصيان والانتفاض المتكررة ضد الله أو ضد النظام الشرعي، كما تُذكر في ألما ضمن وصف اضطرابات الشعب. تشير إلى الانحراف الجماعي الذي يجلب الدينونة والاضطراب.

concept_remnant

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: a tenth

«الجزء العُشر» هو البقية الصغيرة المتبقية من شعب إسرائيل بعد الدينونة أو التشتت، كما في نبوات 2 نافي عن بقاء بقية من الشعب. يدل على جماعة قليلة محفوظة من الرب.

concept_resoluteness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: face like a flint

«وجه كالصوان» تعبير عن الثبات والعزم وعدم التراجع أمام المعارضة، ويَرِد في 2 نافي لوصف موقف النبي أو العبد المطيع. يشير إلى صلابة روحية في تنفيذ مشيئة الله.

concept_rest

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: rest

الراحة هنا هي السكون والطمأنينة الروحية التي يمنحها الله للمؤمنين، لا مجرد الراحة الجسدية. في 2 نافي تُفهم غالبًا كدخول في سلام الرب وبركته.

concept_rest_of_the_lord

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: rest of the Lord

«راحة الرب» هي حالة السلام والسكينة الروحية التي ينالها الأبرار عندما يأتون إلى الله ويثبتون في الإيمان، كما يشرح ألما. وهي أيضًا مرتبطة بالاستعداد للدخول في حضرة الرب.

concept_resurrection_of_the_dead

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: the dead

القيامة من الأموات هي رجوع الأجساد والأرواح إلى الاتحاد بعد الموت بقدرة المسيح، وهو تعليم أساسي في سفر موسيا. تُعرض كحقيقة شاملة تشمل الأبرار والأشرار.

concept_revelations_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: revelations of God

إعلانات الله هي الوحي والمعرفة التي يكشفها الرب لأنبيائه وشعبه، كما يرد في يعقوب. وتشمل الحقائق الإلهية التي تُمنح بحسب مشيئة الله.

concept_reward

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: reward

المكافأة هي الجزاء الذي يمنحه الله بحسب الأعمال، سواء كان بركة للأبرار أو دينونة للأشرار، كما في ألما. وتُستخدم للدلالة على مبدأ العدالة الإلهية.

concept_righteous_branch

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: righteous branch

الغصن البار هو صورة نبوية للمسيح أو لنسله البار، كما في 2 نافي ضمن نبوات إشعياء. يرمز إلى شخص أو جماعة يخرج منها البر والإنقاذ.

concept_righteous_judgment

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: righteous judgment

الحكم البار هو القضاء العادل الذي يصدره الله أو القضاة الأمناء بحسب الحق، كما في هيلامان. يركّز على أن العدالة يجب أن تُمارس دون محاباة.

concept_righteous_parentage

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: goodly parents

«الوالدان الصالحان» تعبير عن أصل نافي من أبوين صالحين علّماه وباركا حياته، كما يفتتح 1 نافي. يشير إلى النشأة التقية التي مهّدت لاستجابته للوحي.

concept_rights_and_privileges

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: rights and privileges

الحقوق والامتيازات هي الحريات والفرص التي يتمتع بها الشعب ضمن نظامه السياسي أو الاجتماعي، كما تُذكر في موسيا. في السياق الكتابي تُربط غالبًا بالمسؤولية والعدل في الحكم.

concept_rivers

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: their rivers

الأنهار المذكورة في 2 نافي تشير إلى مجاري المياه التي تروي الأرض وتُستخدم ضمن وصف بركات الأرض الموعودة وخصوبتها. وهي جزء من تصوير نافي لوفرة الأرض التي أُعطيت لنسله.

concept_rock_of_salvation

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: rock of their salvation

«صخرة خلاصهم» تعبير رمزي عن الرب بوصفه الثابت الذي يعتمد عليه شعب العهد للخلاص والأمان. في يعقوب، يبرز هذا الوصف كإعلان عن قوة الله المنقذة وثباته.

concept_ruins_of_buildings

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: ruins of buildings

«أنقاض المباني» تشير إلى بقايا المدن والمنشآت التي دُمِّرت، وغالبًا ما تُستخدم للدلالة على الخراب الذي حلّ بالشعوب بسبب الشر والحروب. في موسيا، تأتي ضمن تصوير الدمار الذي يخلّفه السقوط الأخلاقي والسياسي.

concept_rust

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: rust

الصدأ رمز للفساد والتلف الذي يصيب الأشياء المادية مع الزمن، ويُستعمل في 3 نافي ضمن لغة عن زوال الثروات الأرضية. وهو يذكّر بأن ما هو دنيوي قابل للفناء.

concept_sabbath

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: sabbath

السبت هو يوم الراحة والعبادة المكرّس للرب بحسب الشريعة. في موسيا، يُذكر بوصفه جزءًا من التزام شعب العهد بطاعة الوصايا والعبادة المنتظمة.

concept_sacredness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: sacred

«مقدّس» في 1 نافي يصف ما هو مكرّس للرب أو مخصّص لأغراض إلهية. ويُستخدم للدلالة على قداسة الأمور المرتبطة بالله ووحيه.

concept_sacrifices

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: sacrifices

الذبائح هي قرابين تُقدَّم للرب كجزء من العبادة والناموس القديم. في 3 نافي، تُفهم في سياق الطقوس التي سبقت اكتمال معنى الذبيحة في المسيح.

concept_sanctuaries

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: sanctuaries

المقدسات هي أماكن العبادة أو المواضع المكرّسة للرب. في ألما، تشير إلى الأماكن التي يُفترض أن يُعبد فيها الله بقداسة ونظام.

concept_sand

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: sand

الرمل هنا مادة تُستعمل في الصور التعليمية عن الأساس غير الثابت. في 3 نافي، يرمز إلى الهشاشة وعدم الأمان عندما يُبنى الإنسان على ما هو أرضي بدلًا من المسيح.

concept_sandy_foundation

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: sandy foundation

الأساس الرملي هو صورة مجازية للبناء على ما لا يثبت، أي على أمور زائلة أو على طاعة سطحية. في 3 نافي، يُقابل الأساس الصخري الذي يرمز إلى الثبات في المسيح.

concept_savior

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: Savior

المخلّص هو يسوع المسيح، الذي يخلّص البشر من الخطية والموت ويمنحهم الفداء. في 2 نافي، يظهر هذا اللقب بوصفه محور الرجاء والنبوة.

concept_scales_of_darkness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: scales of darkness

«حراشف الظلام» تعبير مجازي عن الغشاوة الروحية التي تمنع الفهم والبصيرة. في 2 نافي، يرمز إلى إزالة العمى الروحي عندما ينكشف الحق.

concept_sea_east

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: sea east

البحر الشرقي هو أحد المسطحات المائية الجغرافية المذكورة في أرض نِفَي، ويُستخدم لتحديد الحدود أو المواقع. في هيلامان، يأتي ضمن وصف جغرافي للأرض.

concept_sea_monster

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: monster of the sea

وحش البحر هو كائن بحري مخيف يُستعمل في لغة مجازية أو تصويرية للدلالة على الخطر والرهبة. في إثير، يرد ضمن وصف قوى البحر وما فيه من هول.

concept_sea_north

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: sea north

البحر الشمالي هو مسطح مائي يرد في الوصف الجغرافي لأرض المورمون، ويُستخدم لتحديد الاتجاهات والحدود. في هيلامان، يساعد على رسم خريطة الأرض المذكورة في السرد.

concept_sea_south

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: sea south

يشير إلى البحر الجنوبي في جغرافية كتاب المورمون، وهو أحد الحدود المائية التي تُحدِّد الأرض وتُستخدم في وصف تقسيماتها. يَرِد في سفر هيلامان ضمن وصف امتداد البلاد بين البحار.

concept_sea_west

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: sea west

يشير إلى البحر الغربي في جغرافية كتاب المورمون، وهو حدّ بحري يُستعمل لتحديد مواقع المدن والأراضي. يَرِد في سفر هيلامان ضمن وصف تخوم البلاد.

concept_second_coming

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: my coming

عبارة تشير إلى مجيء المسيح الثاني الموعود في نهاية الزمان، كما يُعلنه يسوع في كتاب المورمون. في سياق 3 نافي، ترتبط بالظهور المستقبلي للمسيح ودينونته.

concept_second_trump

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: the second trump

يشير إلى البوق الثاني في صورة الدينونة والقيامة، وهو جزء من لغة رمزية عن نداء الله الأخير. يَرِد في موسيا ضمن سياق الحديث عن القيامة والحساب.

concept_secret_plans

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: secret plans

تعني الخطط السرية التي يضعها الأشرار لإخفاء مؤامراتهم وجرائمهم. في هيلامان، ترتبط بالمكائد الخفية التي يستخدمها الأعداء لإفساد الشعب.

concept_secret_works

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: secret works

تشير إلى الأعمال الخفية الشريرة التي تُرتكب بعيدًا عن النور والحق. في 3 نافي، تُستخدم لوصف الممارسات السرية التي تُعارض برّ الله.

concept_secret_works_of_darkness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: secret works of darkness

تعني الأعمال السرية المنسوبة إلى الظلمة، أي الممارسات الشريرة المخفية عن الناس. في 2 نافي، تُستخدم لوصف فساد الأشرار ومؤامراتهم الخفية.

concept_seeds

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: seeds of every kind

تشير إلى بذور من كل نوع، أي تنوع النباتات التي أوجدها الله في الخليقة. في سفر إثير، تأتي ضمن وصف الأرض وما أُعطي فيها من نمو وحياة.

concept_servant

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: servant

يشير إلى خادم أو عبد يُكلَّف بمهمة من قِبل سلطة أعلى، وغالبًا في سياق ديني أو نبوي. في سفر ألما، يُستخدم للدلالة على شخص يُرسَل لأداء عمل محدد.

concept_shadow_of_death

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: shadow of death

عبارة مجازية تعني حالة الظلام الروحي أو الخطر الشديد، وتشير إلى اليأس والابتعاد عن نور الله. في 2 نافي، تُستعمل لوصف معاناة البشر قبل مجيء الخلاص.

concept_shame

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: shame

تعني الخزي أو العار الناتج عن الخطية أو الهزيمة الروحية. في 2 نافي، ترتبط بمصير الأشرار الذين يواجهون الإدانة والافتضاح.

concept_shedding_of_blood

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: shedding of blood

تعني سفك الدم، أي القتل أو إراقة الدماء، وغالبًا تُستخدم للدلالة على العنف والذنب. في سفر ألما، ترتبط بجرائم الحرب والفساد الأخلاقي.

concept_shore

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: shore

يشير إلى الشاطئ أو الساحل، أي الحافة البرية الملاصقة للمياه. في سفر إثير، يُستخدم ضمن وصف المواقع الجغرافية حول البحار والأراضي.

concept_sickness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: sick

تعني المرض أو العلة الجسدية، وفي 3 نافي ترتبط بحالة الناس قبل أو أثناء خدمة المسيح. تُستخدم أيضًا ضمن معجزات الشفاء التي يحققها الرب.

concept_sign

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: the sign

يشير إلى علامة أو آية تُعطى لتأكيد رسالة إلهية أو إعلان نبوي. في 3 نافي، يرتبط غالبًا بالعلامات التي تسبق أو ترافق ظهور المسيح وخدمته.

concept_sign_from_heaven

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: sign from heaven

علامة من السماء تُذكر في سياق طلب الآيات، أي دليل إلهي يُعطى من فوق لتأكيد الحق أو تحذير الناس. في كتاب المورمون تُقابل أحيانًا بالآيات السماوية التي تدعو إلى الإيمان أو التوبة.

concept_signs_and_wonders

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: signs and wonders

الآيات والعجائب هي أعمال إلهية خارقة تُظهر قدرة الله وتؤكد رسالته وأنبياءه. في سياق 3 نافي تُستخدم للدلالة على المعجزات التي ترافق خدمة المسيح أو خدامه.

concept_silver

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: silver

الفضة تُذكر بوصفها معدنًا ثمينًا يُستخدم في التجارة والثروة في مجتمعات كتاب المورمون. وهي تعكس أيضًا الازدهار المادي الذي قد يقترن أحيانًا بالفساد أو الكبرياء.

concept_sincerity

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: sincerity

الإخلاص أو الصدق الداخلي في العبادة والسلوك، أي أن يكون القلب خاليًا من الرياء. في كتاب المورمون يُمدح هذا الموقف بوصفه شرطًا للقبول أمام الله.

concept_sinner

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: the sinner

الخاطئ هو الشخص الذي يعيش في مخالفة لوصايا الله ويحتاج إلى التوبة. في سياق ألما يُستخدم المصطلح للدلالة على من هم خارج البر ويحتاجون إلى رحمة الله.

concept_skin_color

Mentions: 1 times across 1 books Books: jacob Surface Forms: their skins

لون الجلود أو البشرة، وهو تعبير يُستخدم في سفر يعقوب للإشارة إلى علامة جسدية مرتبطة بحالة العهد أو الانفصال عن الله. في هذا السياق يرتبط بالاختلاف بين الجماعات وبالنتائج الروحية للتمرد.

concept_slavery

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: slaves

العبودية هي حالة خضوع الإنسان لسلطة آخر وحرمانه من الحرية. في كتاب المورمون تُذكر أحيانًا كواقع اجتماعي أو سياسي يرمز أيضًا إلى الاستعباد الروحي للخطيئة.

concept_soberness

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: soberness

الوقار أو التعقل، أي العيش بجدية وضبط للنفس بعيدًا عن التهور. في سفر موسيا تُفهم كصفة أخلاقية مطلوبة في حياة المؤمن والقائد الصالح.

concept_soldiers

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: men of war

رجال الحرب هم المحاربون أو الجنود الذين يخدمون في الجيوش ويشاركون في الدفاع أو القتال. في ألما يظهرون ضمن الصراعات العسكرية المتكررة بين النيفيين واللامانيين.

concept_some_soul

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: some soul

نفس ما، أي شخص أو فرد بعينه يُشار إليه بصورة عامة. في سياق ألما يُستخدم التعبير للدلالة على أي إنسان قد يتأثر بالحق أو يحتاج إلى الخلاص.

concept_son

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: son

الابن هو الذكر المنسوب إلى أب، ويُستخدم في 2 نافي غالبًا ضمن سلاسل النسب أو الإشارات العائلية. كما قد يحمل دلالة لاهوتية عندما يرتبط بالبنوة أمام الله.

concept_son_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: the Son of God

ابن الله هو لقب مسياني يشير إلى يسوع المسيح بوصفه الإله المتجسد والمخلّص الموعود. في 3 نافي يظهر هذا اللقب في سياق إعلان هوية المسيح وسلطانه.

concept_son_of_man

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: son of man

ابن الإنسان هو لقب نبوي للمسيح يبرز تجسده وإنسانيته مع بقائه المخلّص الموعود. في 2 نافي يُستعمل ضمن لغة نبوية تشير إلى مجيئه وآلامه.

concept_son_of_righteousness

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: Son of Righteousness

شمس البر هو لقب مسياني يرمز إلى المسيح بوصفه مصدر النور والشفاء والبر. في سفر إثير يُستخدم هذا التعبير للدلالة على مجيء الرب وانتصار البر.

concept_sons

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: sons

الأبناء هم الذكور المنتمون إلى أسرة أو نسل معين، ويظهر المصطلح في 2 نافي في سياقات النسب والعائلة. وقد يُستخدم أيضًا بصورة أوسع للدلالة على جماعة تنتمي إلى عهد أو هوية مشتركة.

concept_sorrow

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: sorrow

الحزن أو الأسى الذي يصف حالة نفسية وروحية من الألم والندم في سياق تعاليم نافي.

concept_souls_of_men

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: souls of men

نفوس البشر، أي الأرواح البشرية التي يصفها النص بوصفها موضوعًا لعمل المسيح وخلاصه.

concept_spies

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: spies

الجواسيس الذين يُرسَلون سرًا لجمع الأخبار أو مراقبة الأعداء، كما في سياق الصراعات السياسية والعسكرية في كتاب مورمون.

concept_spirit_of_freedom

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: Spirit of freedom

روح الحرية، وهي المبدأ أو الدافع الذي يحرّك الشعب للدفاع عن حريته ورفض الاستعباد.

concept_spirit_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: Spirit of God

روح الله، أي حضور الله وقوته التي تهدي وتكشف الحق وتمنح الإلهام.

concept_spirit_of_revelation

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: spirit of revelation

روح الوحي، وهي القوة الإلهية التي تمكّن من معرفة الحقائق المعلنة من الله.

concept_spiritual_bondage

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: chains

القيود أو السلاسل التي ترمز إلى العبودية الروحية أو الأسر، وغالبًا تُستخدم مجازًا للدلالة على الخطيئة أو القهر.

concept_spiritual_hearing

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: their ears

السمع الروحي، أي القدرة على الإصغاء وفهم رسالة الله لا مجرد السماع الجسدي.

concept_spiritual_vision

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: their eyes

البصر الروحي، أي القدرة على إدراك الحقائق الإلهية ورؤية الأمور كما يكشفها الله.

concept_spoil

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: spoil

الغنيمة أو المسلوبات التي تُؤخذ في الحرب أو النهب بعد الانتصار.

concept_spokesman

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: spokesman

المتحدث أو الناطق باسم آخر، وهو الشخص الذي يعبّر عن رسالة أو كلام غيره.

concept_stars_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the stars of God

نجوم الله، تعبير شعري عن كثرة النجوم وعظمة الخليقة في وصف قدرة الله.

concept_stars_of_heaven

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: stars of heaven

نجوم السماء، وهي صورة شعرية تشير إلى النجوم بوصفها علامة على عظمة الخالق وكثرة العدد.

concept_stiffneckedness

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: stiffneckedness

قسوة الرقبة أو التصلب، وهي صفة كتابية تعني العناد والتمرد وعدم الخضوع لله.

concept_streets

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: streets

الشوارع أو الطرق داخل المدن، وتَرِد في السياق العمراني أو الاجتماعي لوصف أماكن الحركة العامة.

concept_strong_drink

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: strong drink

يشير إلى الخمر أو الشراب المسكر الذي يُحذِّر منه النص بوصفه من وسائل الانحلال الروحي والجسدي. في سياق كتاب المورمون يرتبط بالتحذير من الترف والفساد بين الشعوب.

concept_strongholds

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: strongholds

هي الحصون أو المواقع الدفاعية التي تُبنى لحماية المدن أو لتقوية المواقع العسكرية. يَرِد المفهوم في سياق الحروب بين النيفيين واللامانيين.

concept_suffering

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: pangs and sorrows

يعبّر عن الآلام والضيقات الشديدة التي تصيب الإنسان جسديًا ونفسيًا. في كتاب المورمون يُستخدم لوصف معاناة البشر تحت الخطيئة أو الاضطهاد أو المحن.

concept_swine

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: swine

الخنازير، وهي حيوانات تُذكر في النص ضمن أمثلة على ما يُرمى أو يُدنَّس. في سياق 3 نافي تأتي الإشارة إليها في تشبيه يوضح عدم إلقاء المقدسات لمن لا يقدّرها.

concept_sword

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: the sword

السيف، وهو سلاح حربي شائع في روايات الصراع في كتاب المورمون. يَرِد أحيانًا رمزًا للقوة أو للقصاص الإلهي أو كأداة في المعارك.

concept_sword_of_justice

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: sword of justice

سيف العدالة، وهو تعبير مجازي عن عقاب الله العادل على الشر. في سياق هيلامان يدل على أن العدالة الإلهية ستقع على الأشرار إن لم يتوبوا.

concept_taxes

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: taxes

الضرائب أو الجبايات التي تُفرض على الشعب من قبل الحكام. في كتاب المورمون تظهر ضمن شؤون الحكم والضغط الاقتصادي على الناس.

concept_tempests

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: tempests

العواصف الشديدة والزوابع التي تُظهر قوة الله في الطبيعة. في هيلامان تُذكر ضمن الكوارث والعلامات التي ترافق التدخل الإلهي.

concept_temples

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: temples

الهياكل المقدسة المكرسة للعبادة والطقوس الدينية. في سفر ألما تُذكر بوصفها أماكن للعبادة والتعليم الروحي بين شعب النيفيين.

concept_the_dead

Mentions: 1 times across 1 books Books: mormon Surface Forms: the dead

الأموات، أي الذين ماتوا وانتقلوا من الحياة الأرضية. في سفر مورمون يرتبط المفهوم بالحديث عن القيامة والحساب بعد الموت.

concept_the_flesh

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the flesh

الجسد أو الطبيعة الجسدية للإنسان، وغالبًا ما يُقابل الروح. في 2 نافي يُستخدم في سياق الصراع بين الميل الجسدي والالتزام الإلهي.

concept_things_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: the things of God

أمور الله أو الحقائق الإلهية التي لا تُدرك إلا بالروح والوحي. في 2 نافي يشير إلى المعرفة الروحية التي تتجاوز الفهم الطبيعي.

concept_thorns

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: thorns

الشوك، ويُستخدم كصورة للّعنة أو للأرض غير المثمرة أو للأذى. في 2 نافي يأتي ضمن لغة رمزية عن نتائج السقوط والخطيئة.

concept_three_witnesses

Mentions: 1 times across 1 books Books: moroni Surface Forms: three witnesses

الشهود الثلاثة الذين سيشهدون بصدق كتاب المورمون والألواح. في سفر موروني يُقدَّم هذا الوعد بوصفه تأكيدًا إلهيًا على صحة السجل.

concept_throne

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: the throne

العرش، وهو رمز للسلطة والملكوت والحكم. في سفر إثير يُستخدم للإشارة إلى المُلك والسلطان، وأحيانًا إلى عرش الله أو عروش الملوك البشر.

concept_time

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: this year

يشير إلى «هذا العام» بوصفه إطارًا زمنيًا محددًا في السرد، لا كفكرة لاهوتية مستقلة. يُستخدم لتأريخ الأحداث أو تحديد موعدها ضمن تاريخ شعب نافي.

concept_tithes

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: tithes

العشور هي جزء من المال أو الغلة يُقدَّم للرب، وتظهر في كتاب المورمون ضمن سياق الشريعة والعبادة. وهي علامة على الأمانة والالتزام الديني.

concept_traditions

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: traditions

التقاليد هي الموروثات والعادات الدينية أو الثقافية التي يتناقلها الناس، وقد تكون صالحة أو فاسدة بحسب مصدرها. في كتاب المورمون كثيرًا ما تُذكر بوصفها شيئًا قد يضلل الشعب إذا قامت على خطأ الآباء.

concept_treason

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: traitors

الخيانة هنا تعني من يتصرف ضد شعبه أو سلطته الشرعية، خاصة في أزمنة الاضطراب السياسي. وتُستعمل للدلالة على من ينقلبون على العهد أو الولاء.

concept_treasure

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: treasure

الكنز هو ما يُجمع من ثروة أو نفائس، ويُذكر في كتاب المورمون غالبًا في سياق الطمع أو الادخار الأرضي. وقد يُقابل بالكنوز الروحية أو السماوية.

concept_treasure_in_heaven

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: treasure in heaven

الكنز في السماء هو الأجر الأبدي والبركات الروحية التي ينالها الأبرار عند الله. وهو مقابل للثروة الأرضية الزائلة، ويدعو إلى السعي لما هو أبدي.

concept_trespasses

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: trespasses

الذنوب أو التعديات هي المخالفات والآثام التي يرتكبها الإنسان ضد وصايا الله. وتُستخدم للدلالة على الحاجة إلى المغفرة والتوبة.

concept_tribute

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: tribute

الجزية هي مال أو خراج يُدفع لسلطة حاكمة أو لشعب غالب. وتظهر في كتاب المورمون ضمن العلاقات السياسية والهيمنة بين الأمم.

concept_true_faith

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: true faith

الإيمان الحقيقي هو الثقة الفاعلة بالله وبوعوده، لا مجرد تصديق ذهني. في كتاب المورمون يرتبط بالعمل والطاعة والشفاء أو الخلاص بحسب مشيئة الرب.

concept_true_olive_tree

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: true olive-tree

الزيتونة الحقيقية هي صورة رمزية لشعب العهد أو بيت إسرائيل في تعليم نافي. تشير إلى الأصل الإلهي للشعب وإلى رعاية الرب له رغم فساده أو تشتته.

concept_true_vine

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: true vine

الكرمة الحقيقية هي صورة للمسيح ومصدر الحياة الروحية والثمار الصالحة. وتُستخدم لتوضيح أن التلاميذ لا يثمرون إلا بالاتحاد به.

concept_type

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: type

النمط أو الرمز هو شيء أو حدث يُعدّ مثالًا مسبقًا أو ظلًا لشيء أعظم سيأتي لاحقًا. في كتاب المورمون يُستعمل للإشارة إلى الرموز النبوية التي تشير إلى المسيح أو خطته.

concept_uncleanness

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: unclean thing

النجاسة هي ما يُعدّ غير طاهر أمام الله، سواء كان نجاسة طقسية أو أخلاقية. وتأتي في السياق الكتابي للدلالة على ما لا يليق بحضور الرب.

concept_understanding

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: understanding

الفهم هو القدرة على إدراك الحق وتمييزه بعقل مستنير. في كتاب المورمون يُعدّ عطية أو ثمرة من الله تساعد على معرفة الحق والعمل به.

concept_universal_seeker

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: every one

كل واحد أو كل إنسان يشير إلى الشمولية، أي أن الدعوة أو الحكم أو البركة تشمل الجميع. في سياق كتاب المورمون يدل على أن رسالة الله موجهة إلى كل نفس دون استثناء.

concept_unrighteous_king

Mentions: 1 times across 1 books Books: mosiah Surface Forms: iniquitous king

الملك الظالم هو الحاكم الذي لا يسير بحسب برّ الله، بل يستخدم سلطته في الشرّ والاضطهاد. في سياق كتاب مورمون يرتبط هذا الوصف بالملوك الأشرار الذين يقودون الشعب إلى الخطيئة والخراب.

concept_virgin

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: virgin

العذراء هي المرأة البتول التي تُذكر في النبوّات المسيانية بوصفها أمًّا للمسيح. في كتاب مورمون تشير إلى مريم العذراء التي ستلد ابن الله.

concept_visions

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: visions

الرؤى هي إعلانات أو مشاهد روحية يمنحها الله لأنبيائه ليكشف لهم أمورًا خفية أو مستقبلية. في كتاب مورمون ترتبط بوحي الأنبياء وفهمهم لخطة الله.

concept_warrior

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: warrior

المحارب هو الشخص الذي يشارك في القتال والدفاع في الحروب. في كتاب مورمون يُستخدم لوصف الرجال الذين يحملون السلاح في صراعات الشعوب والملوك.

concept_wars

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: wars

الحروب هي النزاعات المسلحة بين الشعوب أو الجماعات، وغالبًا ما تُصوَّر في كتاب مورمون كنتيجة للكبرياء والشر. وهي خلفية متكررة لكثير من الأحداث التاريخية والروحية.

concept_water

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: water

الماء عنصر أساسي للحياة، ويظهر في كتاب مورمون أحيانًا بوصفه رمزًا للنقاء أو وسيلة للعبور والسكن. كما يرتبط بالمحيطات والأنهار التي تحيط بالأراضي المذكورة.

concept_water_bodies

Mentions: 1 times across 1 books Books: helaman Surface Forms: large bodies of water

الأجسام المائية الكبيرة هي البحار أو المحيطات أو المسطحات المائية الواسعة التي تفصل بين الأراضي. في كتاب مورمون تُذكر في سياق الجغرافيا والرحلات والهجرات.

concept_waters_of_life

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: the waters of life

مياه الحياة تعبير رمزي عن ما يمنحه الله من حياة روحية وتجديد. في كتاب مورمون يشير إلى بركات المسيح التي تروي النفس وتمنحها الحياة الأبدية.

concept_way

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: the way

الطريق هو المسار أو السبيل الذي ينبغي أن يسلكه الإنسان، وغالبًا ما يُستخدم روحيًا للدلالة على طريق البرّ. في كتاب مورمون يشير إلى السبيل الذي يقود إلى الله والخلاص.

concept_weapons_of_war

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: weapons of war

أسلحة الحرب هي الأدوات التي تُستخدم في القتال مثل السيوف والرماح والدروع. في كتاب مورمون تُذكر كثيرًا في وصف تجهيز الجيوش والصراعات بين الأمم.

concept_whoredoms

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: whoredoms

الزنا أو الفجور هنا تعبير عن الخيانة الروحية والانحراف الأخلاقي، وأحيانًا عن العبادة الوثنية. في كتاب مورمون يُستخدم غالبًا لوصف ابتعاد الشعب عن العهد مع الله.

concept_wicked_combinations

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: wicked combinations

التحالفات الشريرة هي جماعات سرية أو تنظيمات فاسدة تتآمر لتحقيق السلطة والقتل والنهب. في كتاب مورمون ترتبط بالمؤامرات التي تهدد المجتمع وتؤدي إلى الهلاك.

concept_wilderness_journey

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: journeyings in the wilderness

الترحال في البرية هو مسيرة ليحي وعائلته عبر الصحراء بعد مغادرتهم أورشليم. في كتاب مورمون يرمز إلى اختبار الإيمان والطاعة قبل الوصول إلى الأرض الموعودة.

concept_will_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: will of God

مشيئة الله هي ما يريده الرب ويقضيه لشعبه وخطته الخلاصية. في كتاب مورمون تُعدّ الطاعة لمشيئته شرطًا للبركة والهداية.

concept_wine

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: wine

الخمر هو الشراب المخمّر الذي يُذكر في الكتاب في سياقات الطعام والولائم أو التحذير من الإفراط. وفي بعض المواضع يرتبط أيضًا بالرموز الدينية والاحتفالات.

concept_witness

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: witness

في سياق كتاب مورمون، تشير «شاهد» إلى شهادة تؤكد الحق أو تدعم إعلانًا نبويًا، وغالبًا ما ترتبط بإثبات صدق الرسالة الإلهية.

concept_witnesses

Mentions: 1 times across 1 books Books: 2-nephi Surface Forms: witnesses

في كتاب مورمون، «شهود» هم أشخاص أو جماعات يُستدعون ليشهدوا على الحقائق الروحية أو على صدق الأحداث والنبوات.

concept_work_of_the_father

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: the work of the Father

«عمل الآب» هو خطة الله الخلاصية وتنفيذها بين البشر، بما في ذلك جمع أبنائه ودعوتهم إلى التوبة والإيمان بالمسيح.

concept_worldliness

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: vain things of this world

«أباطيل هذا العالم» تشير إلى التعلّق بالمظاهر والملذات والسلطة الزمنية بدل السعي إلى الأمور الروحية والبرّ.

concept_worldly_glory

Mentions: 1 times across 1 books Books: ether Surface Forms: the glory of the world

«مجد العالم» هو الشرف أو المكانة أو الثروة الزمنية التي تُعدّ زائلة مقارنة بالمجد الأبدي عند الله.

concept_worship

Mentions: 1 times across 1 books Books: 3_nephi Surface Forms: their worship

«عبادتهم» تشير إلى الطريقة التي يقدّم بها الناس تكريمهم لله أو، في بعض السياقات، إلى العبادة الفاسدة أو غير الصحيحة.

concept_wounds

Mentions: 1 times across 1 books Books: alma Surface Forms: wounds

«جروح» تشير إلى آثار الآلام الجسدية، وغالبًا تُستخدم في كتاب مورمون للدلالة على جراح المسيح بعد صلبه كعلامة على هويته.

concept_wrath_of_god

Mentions: 1 times across 1 books Books: 1-nephi Surface Forms: wrath of God

«غضب الله» هو تعبير عن دينونة الله العادلة على الخطية والتمرد، ويظهر كتحذير من عواقب الابتعاد عنه.